JACETANIA (3)

Los Pueblos de Aragón
En Aragón hay sitios que ni te imaginabas que pudieran existir, leyendas que encenderán tu curiosidad, gentes a las que no les importará perder un rato contigo... ya va siendo hora de que lo conozcas. Este blog (Sin ánimo de lucro) sólo quiere dar a conocer cosas que hay en Aragón, no pretende ser un foro de discusión de noticias que se vayan produciendo, sino que sea algo atemporal. Si gusta, me alegrará.

Si alguien considera rectificar algún dato  u  error, dejarlo reflejado en COMENTARIOS!!.  Se atenderá.- Gracias anticipadas. FRANCISCO.-

Puente la Reina de Jaca
Puente la Reina de Jaca, Panorámica


Puente la Reina de Jaca.-  
En Aragonés, Puen d'a Reina de Chaca 

Es un Municipio del: 
Partido Judicial de Jaca 
Provincia de Huesca 
Perteneciente a: 
La Comarca de la Jacetania 

Su Término Municipal incluye los Núcleos de: 
Santa Engracia de Jaca y     
Javierregay 




Puente la Reina de Jaca,
Edificio de Servicios Hoteleros
Puente la Reina de Jaca.- Se encuentra a pie del:
Camino de Santiago Aragonés
Que discurre por el propio Casco Urbano de la Localidad. 
Puente la Reina de Jaca 
Se encuentra a pie del: 
Río Aragón 
Junto a un Puente que lo atraviesa y del que procede el nombre del Lugar. 

Antes de llegar a: 
Puente la Reina de Jaca 
Uno se espera encontrar un Pueblo más grande, pero en realidad, Puente la Reina es un visto y no visto. No es más que un pequeño conjunto de casas, junto a la Carretera, sin que apenas se aprecie entidad de Pueblo.  

Una de ellas es este hotel, que aparece en la foto. Apenas si hay un par de bares, que se turnan para servir comidas: uno da cenas y el otro almuerzos.


Puente  La Reina de Jaca
Se encuentra emplazada en un estratégico cruce de comunicaciones, que la comunica: 
Hacia el Norte 
Camino del Pirineo por el cauce del:
Río Aragón Subordán 
El cual desemboca en: 
El Río Aragón 
Justo, junto a su Casco Urbano:

Hacia el Este 
Camino de: 
Jaca 
Aguas arriba del: 
Río Aragón 

Hacia el Sur 
A través del: 
Puerto de Santa Bárbara 
Y del cauce del: 
Río Asabón 
Conecta con: 
Ayerbe y 
Huesca 
Río Aragón,
Por Puente La Reina de Jaca

Hacia el Oeste 
Siguiendo el curso del: 
Río Aragón 
Se encamina hacia: 
Sangüesa y 
Pamplona

Su Término Municipal, situado al Norte del: 
Río Aragón 
Linda: 
Con el del Valle de Hecho/Echo 
Al Norte
Con Santa Cilia de Jaca
Al Este
Con Bailo  
Al Sur 
Con la Canal de Berdún
Al Oeste
 
Puente la Reina de Jaca
Puente la Reina de Jaca.- Aunque se encuentra muy cercana al Pirineo, por su ubicación en:
El Valle del Aragón 
Es un territorio esencialmente llano, sin elevaciones destacadas, aunque en la parte Norte de su Término Municipal, ya se producen algunas subidas de nivel.

Históricamente, la economía de: 
Puente la Reina de Jaca 
Ha estado vinculada, tanto a la agricultura como a la ganadería. Sin embargo, en los últimos tiempos, el turismo está conociendo un cierto auge, tanto debido al paso del: 
Camino de Santiago 
Como al Turismo, vinculado a los deportes de invierno, en razón de la cercanía, de varias Pistas de Esquí en el Pirineo.

Aquí estuvo: 
La Villa de Astorito 
Al amparo de su Puente llamado 
"El Puente de la Reina" 
Etapa obligada del: 
Camino de Santiago 
En Época Medieval. 

Fue otorgada en donación, al lejano: 
Monasterio de Veruela 
Que acabó traspasándola: 
A la Catedral de Jaca 

Puente la Reina de Jaca
Puente la Reina de Jaca.- El Núcleo es un conjunto de nuevos edificios de servicios: 
Hoteles 
Restaurantes 
Talleres 
Gasolinera 
Panadería 
Farmacia 
Escuela 
Ayuntamiento

Ha sido la sede fija de: 
Expoforga 
La feria de: 
La Jacetania 
Durante más de una década.
  
Puente la Reina de Jaca
La Artesanía, las Romerías y Fiestas, así como el Camino de Santiago, forman parte de un amplio legado cultural, cuidado y mimado por sus gentes. 
  
El paisaje de esta zona, permite la realización de numerosas actividades lúdicas. 

Las grandes llanuras, junto con sus Barrancos Fluviales, permiten realizar excursiones en bicicleta, a caballo o simplemente andando. 

También se pueden realizar deportes de aventura: descenso de Barrancos, rafting, piragüismo, parapente, vuelo libre, etc. La caza y la pesca, son también dos actividades muy apreciadas.

Fiestas:
En el mes de Junio, se celebra la Feria Expoforga
20 Enero, En honor a San Sebastián

Población: 255 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Puentinos
Apodo: .....................

Majones
Majones, Panorámica
Majones.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de La Canal de Berdún 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca 

Pequeña Localidad situada a 672 m. de altitud, en la margen derecha del: 
Río  Majones 
Afluente del: 
Río Veral 
Sobre una pequeña Sierra, desde la que se domina, el paisaje cerealístico de: 
La Canal de Berdún 
Antiguamente también de viñedos. 


Majones Entrada al Pueblo
Formó Municipio propio, hasta comienzos del siglo XX, en que se incorporó: 
A Berdún 

En 1.970 se constituyó el de: 
Canal de Berdún  

Por fusión de:  
Berdún 
Biniés
Martés y 
Villarreal de la Canal


Iglesia Del Salvador
Y Ayuntamiento
Majones.- Su nombre aparece documentado por primera vez, en el año 1.025, indicando la procedencia de: 
Doña Onneka 
Se escribía en el siglo XI:
Maxonis/Maxones o
Manxones/Mansones 
Como en el caso de: 
Fortún Manxones 
Que en 1.055 era Tenente del Castillo, al servicio de: 
Berdún 
En línea visual  con los de:
Villarreal de la Canal y 
Huértalo 

El Lugar formaba parte del: 
Martín I "El Humano"
Priorato Monástico de San Martín de Cillas 
Anexionado en torno al 1.100: 
Al Monasterio de San Juan de la Peña 
Al que después se incorporó, el pequeño Cenobio del: 
Santo Ángel de Majones

Fue lugar de: 
Señorío Nobiliario 
Al menos  desde 1.409, cuando: 
Martín I, El Humano 
Lo dio  a: 
Pedro de Torrellas 
Para  pasar en 1.436 a: 
Los García de Vera 
Familia Noble, que lo poseyó hasta el siglo XIX. 



Iglesia Parroquial Del Salvador
Iglesia Parroquial Del Salvador.- 
La Iglesia Parroquial del Salvador 
Es un edificio Románico de finales del siglo XII, cuya originalidad radica, en lo insólito de su Cabecera Trebolada, que genera una falsa Planta de Cruz Latina. 

La nave se cubre con Bóvedas de Cañón Apuntado, con Arcos Fajones que apean, sobre Columnas de Capiteles Vegetales, e Historiados y Basas decoradas con bolas, garras y piñas. 

Todo ello, dentro de la Tradición Románica Jaquesa, al igual que las molduras 
Ajedrezadas, que recorren sus Muros de buena sillería.


Iglesia Parroquial 
Del Salvador

Iglesia Parroquial Del Salvador.- Se levantó sobre la Bóveda del Crucero, una estancia con Cúpula, transformada después en Torre - Campanario. 

Del siglo XVI es el Coro Alto a los Pies, con Friso decorado con bustos, animales fantásticos y también el revestimiento pictórico, del que han llegado escasos fragmentos. 

El Retablo Mayor 
Barroco, de mediados del siglo XVIII. 

En el centro de la Población, existió una Ermita dedicada:
A San Martín de Tours 


Iglesia Parroquial Del Salvador
De la que procede una Talla del: 
Santo Obispo 
De finales del XIII
En el Museo Diocesano de Jaca

La Iglesia de Majones, es una joya del Románico, única en el Alto Aragón, por tener los tres Ábsides Lobulados. La primera mención que se tiene del Lugar, es referido: 
Al Monasterio del Santo Ángel 
En el año 1.061, en el segundo Testamento del: 
Rey Ramiro I de Aragón 
Cuando lo dona: 
Al Monasterio de San Juan de la Peña   


Torreón Defensivo
Torreón Defensivo.- Monumento declarado: 
Bien de Interés Cultural 
Por el Gobierno de Aragón 
Fantástica y bien conservada: 
Torre de Defensa 
Desde la cual, se podían divisar visualmente, las otras Torres de: 
La Canal de Berdún 
Como son las de:  
Biniés
Arrés                                      
Villarreal de la Canal           
Berdún

Fiestas:
1 Septiembre, En honor a San Gil Abad 
15 Agosto, En honor a Ntra. Sra. de la Asunción

Población: 9 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Majoneros
Apodo:.....................

Martés
Martés,
Panorámica
Al fondo Berdún y los Pirineos
Martés.- 
Martes en Aragonés 
Es una Localidad actualmente perteneciente: 
Al Municipio de La Canal de Berdún 
Provincia de Huesca 
En la Comarca de la Jacetania 
En la margen izquierda del: 
Río Aragón 
Emplazado  en llano, al pie de un monte a 616 m. de altitud, próximo: 
Al Camino de Santiago  
Formó Municipio  propio hasta 1.970, en  que constituyó con: 
Berdún 
Biniés  
Villarreal de la Canal 

Su topónimo aparece citado en el año 948, como indicativo de procedencia. Era propiedad del: 
Rey de Aragón 
Aunque: 
El Monasterio  de San  Juan de la Peña  
Intentó legitimar  su  dominio, mediante varios documentos espurios, fechados entre los años 989 y 1.096. 



Martés, Entrada al Pueblo
Martés.- La Iglesia pasó a pertenecer: 
Al Cenobio Pinatense 
En 1.279 
Y el Lugar en 1.428, por concesión del Rey.
Quedan vestigios del: 
Castillo - Palacio  de los Abades  
Al  Sur de la Población. Sin  embargo, en 1.610 figuraba, como Lugar de Realengo y aún lo era en 1.785.

Quedan escasos restos del Castillo, aunque sí, se conserva el pequeño: 
Fuerte Fusilero 
(Siglo XIX) 
Levantado en la margen derecha del: 
Río Aragón 
Junto: 
Al Puente de Berdún 
Para vigilancia y control del contrabando.

Extendido sobre el llano, con la Iglesia fuera del Casco Urbano, el trazado es bastante regular, con una Plaza de gran tamaño y encantadores rincones entre sus Calles, como el que forman: 
Casa Sanz 
Casa Gil   y 
Casa Moreno 
En torno al Pozo o la  Plazuela, de  la antigua: 
Casa Consistorial 
Con su ventanita conopial geminada.


Martés, Panorámica
Al fondo Berdún y los Pirineos
Martés.- Predominan la teja y la piedra, mampostería y sillarejo en los Muros, a cara vista y revocados, excepcionalmente con Pinturas: 
Casa Moreno 
Y sillares para enmarcar los vanos. 

Abundan las Portadas, en Arco de Medio Punto Doveladas:
Casa Callao 
1.614 
Casa Labarta  
Casa Marco 
(1.752, y Escudo)
Y las Adinteladas con muesca Apuntada, o con peculiar Dintel Triangular a modo de Frontón, antigua:
Casa Consistorial 
Casa  Gil   y 
Casa Nicolás

Se conservan  Chimeneas Troncocónicas:
Casa Moreno 
Casa Nicolás 
Aunque el fogaril ha ido desapareciendo, al igual que hornos y lagares. Imponente es la Casona Solariega de: 
Los Martínez de Aspurz 
(1.758) 
Con Fachada Principal de sillería, Alero de madera y Portada labrada, balcón volado y Escudo en el eje de simetría.



Iglesia
Parroquial
Ntra. Sra. de las Candelas
Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de las Candelas.- Es un edificio de cantería, resultado de ampliar un Templo Gótico, en la primera mitad del siglo XVI. 

Consta de una Nave Principal y de una segunda, más estrecha y corta, en el lado del Evangelio, prolongada por la Sacristía. 

En dicho lateral, quedan restos Medievales, Arco Apuntado y una delicada decoración floral y vegetal Gótica, en la Portada de la Sacristía. Las demás fueron sustituidas, por otras de Cañón con Lunetos y Arcos Fajones. 

El símbolo del: 
Monasterio Pinatense 
(Agnus Dei Coronado) 
Luce sobre la Portada Gótica. Los Retablos, de los siglos XVI al XVIII son de calidad.   

Fiestas:
29 Agosto, En honor a................... 
2 Febrero, En honor de la Virgen de las Candelas
15 Agosto, Romería a la Ermita de San Pelayo

Población: 26 Hab.  (Año 2019)

Gentilicio: Martenses
Apodo: Peloteros

Martillué
Martillué, 
Panorámica
Martillué.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania
Provincia de Huesca 
Localidad situada a 861 m. de altitud, en un llano que atraviesa:
El Río de la Tulivana 
En pleno centro de: 
La Val  Ancha 
Lo que ha determinado la dedicación casi exclusiva, de su Población a la agricultura;  en menor proporción, a la ganadería ovina. Al Sur se divisan: 
Los Capitiellos 
Formación geológica que separa: 
La Val Ancha 
De La Val Estrecha 

Formó parte del: 
Municipio de Espuéndolas 
Hasta la incorporación de éste, al de: 
Guasa 
En 1.964 

El Municipio de Guasa 
Se distribuyó entre los de: 
Jaca   y 
Sabiñánigo 
En 1.966 

En 1.495, el fogaje mandado realizar, por Fernando el Católico, en todo el Reino de Aragón, le otorgaba 3 fuegos. En 1.857, tenía 34 habitantes, 44 en 1.900 y había 45 en 1.950. En 2.019, contaba con 18 Habitantes.

Martillué, Vista Parcial
Martillué.- 
Martillué 
Formaba parte de las posesiones del: 
Castillo de Atarés 
Que pasaron en el año 1.188: 
Al Monasterio de Santa Cruz de la Serós 
Por la donación que hizo: 
El Rey Alfonso II, El Casto 
A cambio de: 
Aísa   y 
Villanúa

Residencial, "Las Orquídeas"
La presencia de gentes de armas francesas, en  los confines del Reino, animó en 1.442 a: 
Las Cortes de Zaragoza 
A construir una línea defensiva contra: 
Francia 
Con varios puestos de vigilancia, uno de los cuales era: 
Martillué 
En 1.778 figuraba como Lugar de: 
Señorío Eclesiástico

El Caserío se articula, en torno a: 
La Iglesia Ntra. Sra. de la Asunción 
Y la mayoría de las viviendas, son de nueva construcción.

Es costumbre en la Localidad, sacar: 
El Relicario 
Que se guarda en: 
Casa Juan Domingo 
Siempre que amenaza tormenta de granizo, muestra de la importancia que ha tenido y tiene el campo, en la vida de sus vecinos.

Centro vacacional, 
Ignacio Claver
Martillué - Jaca
Martillué.- El Casco Urbano se extiende en forma alargada, entre: 
La Calle de la Iglesia
Y las calles: 
Del Sol    y 
Alta 
Que lo circundan casi por completo. La mayor parte del Caserío, se concentra en torno a la Iglesia Parroquial, situada  a la entrada de la Población. 

Como ejemplos, de la Arquitectura Doméstica Popular, propia de la zona, con  sus edificios  de piedra y tejados de losas. Algo apartadas del Casco Urbano, se encuentran las antiguas Escuelas, en las que actualmente está ubicado: 
El Centro Ocupacional de Atades: Ignacio Claver

En Martillué 
Se encuentra uno de los centros vacacionales, de la ONG Atades. Se trata del: 
Centro Vacacional Martillué - Jaca 
Pensado para que personas, con discapacidad intelectual, puedan disfrutar de sus vacaciones, en un entorno totalmente, adaptado a sus necesidades. 


Igelsia Parroquial
Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción
Iglesia Parroquial Ntra. Sra. de la Asunción.- 
La Iglesia Parroquial Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción 
Es un edificio de pequeñas dimensiones y sencilla Fábrica de mampostería, construido a finales del siglo XVII, o comienzos del siglo XVIII. 

Consta de una Nave Rectangular de Cabecera  Recta, con cubierta de madera y  Bóveda  de  Medio Cañón, respectivamente.

Tiene una estancia adosada, destinada a Sacristía, sobre la que se levanta, la Torre Campanario de un solo Cuerpo. El Acceso a la Iglesia, se realiza a través de una Portada, en Arco de Medio Punto, abierta en el Muro Occidental.

En el Interior destacan especialmente: 
El Retablo Mayor 
(Barroco) 
Con Columnas Salomónicas y remate semicircular, obra del notable escultor jacetano: 
Juan Tornés 
Que lo realizó hacia 1.738. 
El Coro Alto a los Pies, con la barandilla tallada, con distintos motivos en relieve.

Fiestas:
15 Agosto, En honor a Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción
Domingo de la Santísima Trinidad Romería a Santa Orosia 
En Yebra de Basa 
Participa en la Romería del Voto de San Indalecio  
Al Monasterio de San Juan de la Peña
Se celebra un domingo, de la primera quincena de Junio  

Población: 18 Hab.  (Año 2019)

Gentilicio: Martilluenses
Apodo: ..........................

Mianos

Mianos, 
Panorámica 
Mianos.- Es un Municipio que pertenece: 
Al Partido Judicial de Ejea de los Caballeros 
A la Provincia de Zaragoza 
A la Comarca de la Jacetania
Anteriormente, perteneció: 
Al Partido Judicial de Sos del Rey Católico 

Desde un punto de vista Eclesiástico, pertenece a: 
La Diócesis de Jaca 
Que a su vez, forma parte de: 
La Archidiócesis de Pamplona 
Sin embargo, hasta 1.785, formó parte de: 
La Diócesis de Pamplona 

Está adscrito: 
Al Arciprestazgo de Berdún  

Casi seguramente, la voz Mianos, procede de una derivación, de la palabra latina medianus, referida específicamente, a un punto intermedio en el camino, entre dos Pueblos. 

Teniendo en cuenta, que por el Lugar discurría: 
El Camino de Santiago Aragonés 
Que en muchas de sus partes, retomaba antiguas Vías Romanas, y habida cuenta, de la ubicación del Lugar, a pie de la ruta: 
Huesca - Pamplona 
Y cercana a otra Vía Romana, que descendía desde: 
El Puerto de Santa Bárbara 
En Bailo 
Es posible que se refiera a una posta, o lugar de descanso, a pie del camino. 

Mianos, Parte Baja del Pueblo
Mianos.- El Término Municipal de Mianos, que se encuentra en: 
El Valle del Río Aragón
Linda: 
Con Sigüés 
(Provincia de Zaragoza) Por el Norte
Con la Canal de Berdún
Por el Este
Con  Bagüés y Los Pintanos   
Por el Sur 
(Provincia de Zaragoza y Comarca de las Cinco Villas) 
Con Artieda 
Por el Oeste 
(Provincia de Zaragoza, y perteneciente a la Comarca de la Jacetania)

Su término está atravesado de Este a Oeste por: 
El Río Aragón 
En las cercanías del: 
Embalse de Yesa 
Aparte de algunos Barrancos, Afluentes de dicho Río, no hay otros cursos de agua en el Municipio. El punto de mayor altitud, se encuentra al Sur, en el límite con: 
Los Pintanos 
Peña Nobla  (Desde Los Pintanos)

(Provincia de Zaragoza) 
Y es la llamada: 
Peña Nobla
1.076 m. 

El Núcleo de: 
Mianos 
Único Lugar habitado del Municipio, se asienta sobre un Cerro, en la zona más alta del Municipio, en una ladera soleada, como corresponde a una zona de clima frío. 

Aparte de una pista sin asfaltar, que parte hacia el Este y la une con la Localidad de: 
Martés 
En el Término Municipal de: 
La Canal de Berdún 
La única salida por Carretera del Municipio, es a través de la Carretera CV - 652. 


Mianos,
Parte Alta del Pueblo
Mianos.- Esta Carretera parte hacia el Oeste, pasando por: 
Artieda
(Zaragoza) 
Hasta desembocar en la A - 1.601 en la cola del: 
Embalse de Yesa 
A tan sólo 2 km. de la Carretera N - 240, que la conecta hacia el Este con: 
Jaca y Huesca 
Y hacia el Oeste con: 
Pamplona

Un proyecto de Carretera, que debe unir: 
Martés con Mianos 
Ha sido objeto de alegaciones en el 2.007, por parte de: 
La Asociación de Amigos del Camino de Santiago 
Debido a que el trazado previsto, afectaba a algunas de las partes mejor conservadas, del: 
Camino de Santiago Aragonés 
En el Valle del Aragón 


Calle 
De
La
Cuesta
Mianos.- Igualmente, aunque por el momento no se han realizado estudios, del trazado de la Vía, se supone que una Vía Romana, pasaba a pie del Lugar, donde actualmente está: 
Mianos 
En una zona de intensa romanización, a juzgar por los restos arqueológicos hallados. No hay sin embargo, constancia de poblamiento humano en el punto, en que actualmente se ubica el Casco Urbano de: 
Mianos 
Hasta el siglo IX. 

No debe ser confundido, sin embargo, con el despoblado relativamente cercano de Miana, en el antiguo Término Municipal de: 
Farasdués 
Hoy perteneciente al Término Municipal de: 
Ejea de los Caballeros 
En las Cinco Villas

Ayuntamiento
Mianos.- Hacia mediados del siglo XI: 
El Monasterio de San Juan de la Peña 
Que poseía diversos lugares en las cercanías, (en Tiermas o Ruesta), presentó documentación falsificada y aseguraba, que:
Mianos  y 
Miramont 
Este último hoy en el Término de Sigüés, le pertenecían.

Sin embargo, las llamadas Tercias Episcopales de las Iglesias de Mianos, como las de otras Localidades de la zona:
Lorbés  
(Zaragoza)
Tiermas 
(Zaragoza)
Castillonuevo  (Navarra)
Escó  
(Zaragoza)
Sigüés 
(Zaragoza)
Miramont 
(Zaragoza)
Artieda 
(Zaragoza)
Ruesta 
(Zaragoza)
Castillonuevo 
(Navarra)

Hasta 1.785 formaron parte de: 
La Diócesis de Pamplona 
Para ser en esa fecha transferidas a: 
La Diócesis de Jaca 

Fueron cedidas por: 
El Obispado de Pamplona 
Al Monasterio de Leire 
En Navarra


Iglesia Parroquial Santa María
Iglesia Parroquial de Santa María.- 
La Iglesia Parroquial de Santa María 
Fue construida durante la Edad Media, probablemente en Estilo Gótico, aunque sufrió importantes modificaciones en el siglo XVI. Se dispone en la parte alta de la Localidad de: 
Mianos 
Y es posible, que en este Lugar, se situase también un Recinto Fortificado. Se trata de un edificio de Nave Única, con amplio Presbiterio y rematada en Testero Recto. A esta Nave se abren cuatro Capillas; una en el lado del Evangelio y tres en el de la Epístola. 

El Interior destaca sobre todo, por la solución de la techumbre, nada habitual en la zona, con armadura de par y nudillo de madera, decorada con motivos Renacentistas, al igual que el antepecho del Coro. 

Bajo el Presbiterio, discurre una Calle que conecta el Pueblo, con la Plaza superior y se abre bajo los Muros del Templo, mediante dos Arcos de Medio Punto. A este pasaje se orienta la Capilla dedicada: 
A la Virgen del Arco 
Protegida por una reja y cubierta con Bóveda Vaída, que fue construida en 1.756.  



Torre Campanario
Iglesia Parroquial de Santa María, Torre Campanario.- La Parroquial esconde en su Interior, un magnífico Retablo del siglo XVI dedicado: 
A San Sebastián 
Y sobre todo, una obra maestra Renacentista, escasamente conocida. El maravilloso artesonado de la cubierta y el Coro Alto, cuyo antepecho, aparece cuajado de paneles decorativos de gran calidad. En el Exterior de la Iglesia, llama la atención una curiosa Capilla, llamada de: 
Ntra. Sra. del Arco 
Abierta a un lado del Atrio. Presenta un Retablo Barroco, de mediados del siglo XVIII. Adosada al lado Norte de la Cabecera, se levanta la enorme Torre - Campanario. De un solo piso, sólo presenta aberturas en su cara Este, consistentes en dos ojos de Medio Punto, por los que asoman sendas Campanas.

Mianos 
Y su Término Municipal, actualmente alejado de los Circuitos Turísticos, merece sin embargo la visita del viajero, que aquí encontrará tranquilidad, sosiego y magníficas vistas desde el Casco Urbano.


Ermita Santa Ana
Ermita Santa Ana.- Ermita de factura popular, levantada en el siglo XVII. Hoy en día: 
La Ermita de Santa Ana 
Está en Culto y su Fiesta se celebra el 26 de Julio, festividad de: 
Santa Ana

Posee Nave Única Rectangular, rematada en Testero Recto, Canónicamente Orientado. La Nave se articula en Cuatro Tramos, por medio de tres Arcos Fajones Rebajados. Cada uno de los tramos, cubre con techumbre de madera a doble vertiente. Todo el perímetro interior del Templo, está recorrido por un pequeño Banco de Piedra.

La Puerta de Entrada abre en el Muro de los Pies, mediante Arco de Medio Punto Dovelado, sobre el que se dispone una pequeña Ventana Adintelada, que cobija una Campana. Los paramentos Norte y Sur, están articulados, por tres enormes Contrafuertes cada uno, que se corresponden con los Fajones de la Nave.

Preside el Templo el Retablo Barroco de: 
Santa Ana 
(Siglo XVIII) 
Éste se compone de Predela, Cuerpo de tres calles, separadas por Estípites y Ático. Preside el conjunto la Talla de: 
Santa Ana 
Ermita Santa Ana

Flanqueada en los laterales, por las de:
San Úrbez 
(Izquierda)
Santa Orosia 
(Derecha) 

En el Ático, Talla de: 
San Miguel 
Vestido de guerrero y matando al demonio. Sobre el Altar está colocada, una bellísima Talla Románica del siglo XII, de: 
La Virgen con Niño

A las afueras de: 
Mianos 
Existe otra Ermita de factura popular, colocada bajo la advocación de:
Ntra. Sra. de Casterillo 
En alusión a un antiguo Despoblado Medieval.

Fiestas:
En el mes de Mayo, Romería a la Ermita de la Virgen de Casterillo 
25 - 26 Julio, En honor a Santiago Apóstol y Santa Ana 

Población: 30 Hab.  (Año 2019)

Gentilicio: Mianenses
Apodo: Madrileños - Matraleros

Navasa
Navasa, 
Vista
Parcial
Navasa.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca
A 8 km. de: 
Jaca 
En un marco rodeado por Naturaleza, por todas sus vertientes. Tuvo Ayuntamiento propio, hasta los 80, del siglo XX. Las construcciones respetan el entorno, donde se enclava el Pueblo, casas de piedra en buen estado, casi todas restauradas. 
Así: 
Navasa 
En el año 2.000, recibió el premio: 
"Pueblo Limpio" 
Entre los pertenecientes: 
A la Comarca de la Jacetania


Calles de Navasa
Navasa.- Sufrió las consecuencias de la Guerra Civil Española, momento en que contaba con unos 400 habitantes. 

En la Cabecera de: 
La Val Estrecha 
Enclavada a 987 m. de altitud, en una pequeña “nava” o llanura, rodeada por el paisaje boscoso del: 
Pico de Santa Eulalia y 
Sierra Buyán 
En la vertiente Septentrional de: 
Peña Oroel 

A  sus  pies, los campos  de cultivo se extienden, en suave pendiente hacia el Norte, hasta: 
Los Capitiellos 
Formación geológica, que la  separa de: 
La Val Ancha 
Y la antigua Estación de Ferrocarril (1.928), hoy sólo Apeadero. 


Navasa, La Iglesia y el Carro
Formó Municipio independiente, hasta su incorporación al de: 
Guasa 
En 1.964 
Dos años más tarde pasó: 
Al Municipio de Jaca

Figura mencionado, en documentos  referidos: 
A San Juan de la Peña 
Desde el año 1.068 

En 1.109:  
Fortún Sánchez  de Yarnoz y 
La Infanta Ermesinda 
Vendieron: 
Al Monasterio  de  Leire 
Propiedades que incluían un Palacio y la mitad de: 
Navasa 


Plaza 
Mayor
Navasa.- En 1.559, el ataque sobre: 
Biescas 
De Martín de Abarca 
Natural de: 
Gavín 
Provocó la extensión del conflicto por: 
El Valle de Tena y 
Jaca 
Su hermano: 
Juan de Abarca 
Quemó: 
La Casa - Abadía de Navasa 
Y Pedro Sanz de Latrás 
Hermano de Juan Señor de Atarés, el Palacio


Pinturas Murales
Iglesia de Navasa
Ubicadas en el Museo Diocesano de Jaca
El Núcleo Urbano, se extiende a lo largo del eje, que constituye la Carretera, Avenidas: 
Oroel y 
Jacetania 
Con la Plaza Mayor 
Como claro centro organizador. Aquí se sitúa la Iglesia Parroquial, cuya elevada Torre, es la imagen más característica de la Población. 

Notable muestra, de la Arquitectura Tradicional de la zona, son los Pasadizos en Arco, así como la construcción en piedra y los tejados de losas.

Muchas casas tienen sus muros revocados, según uso antiguo y en algunos, aún se ven ventanas adinteladas, de los siglos XVII y XVIII. Otros elementos de interés, son los Pozos, (hay uno junto a la Iglesia), o la herrería y el pajar recientemente restaurados. 


Iglesia Parroquial
Ntra. Sra. de la Asunción
Iglesia Parroquial Ntra. Sra. de la Asunción.- 
El Templo Parroquial de la Asunción 
Antes de: 
Santa Eulalia 
Es un edificio del siglo XII, de buena cantería, que muestra la influencia del: 
"Románico Jaqués" 
Consta de una sola Nave Rectangular, corto tramo de Presbiterio, Abovedado en Cañón y Ábside Semicircular, con Bóveda de Horno y Ventana Abocinada. 

La Portada es de triple Arquivolta, con Crismón en el Tímpano, (monograma de Cristo, león y hombre a la izquierda, jabalí con un ave a la derecha), a imitación de la Portada Occidental de: 
La Catedral de Jaca


Santa Orosia.- Patrona de la Jacetania
Románicos son también otro Crismón, varios Capiteles, (quizá de un antiguo Claustro) y las magníficas: 
Pinturas Murales 
De la Cabecera, conservadas en: 
El Museo Diocesano de Jaca 

La Sacristía es del siglo XVI y probablemente, la  Bóveda de Cañón, con Arcos Fajones  de la Nave. El Retablo Mayor (desmontado), fue obra de:
Juan Tornés 
1.741 
Se conserva la Pila Bautismal. Adosada al Muro  Norte, se levanta  una esbelta Torre Campanario de Cuatro Cuerpos, recrecida en el siglo XVI, pero en la que se aprecian, Ventanales Geminados y molduras de Ajedrezados Románicos. 

Del siglo  XVI  es:  
La Ermita  de  Santa Eulalia 
Con bello empedrado de cantos rodados, que dibujan grandes flores.  

Fiestas: 
10 Diciembre, En honor  a Santa Eulalia
Último Domingo de Agosto, Romería a la Ermita de Santa Eulalia 
15 Agosto, En honor a Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción 
En el mes de Mayo, Participa en la Romería de la Virgen de la Cueva, (Peña Oroel) 
Domingo de la Santísima Trinidad, Romería a Santa Orosia 
En Yebra de Basa 
Participa en la Romería del Voto de San Indalecio  
Al Monasterio de San Juan de la Peña
Se celebra un domingo de la primera quincena de Junio  

Población: 47 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Navasinos
Apodo:  Afumaus

Navasilla
Navasilla, Vista General
Navasilla.- 
En Aragonés Nabasiella 
Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania
Provincia de Huesca

En un llano al pie de: 
La Sierra Buyán 
956 m. 
Se sitúa esta Localidad de la Cabecera de: 
La Val Estrecha 
Separada de: 
Navasa 
Por el Barranco de Navasa


Navasilla
Desde la Val Estrecha
Hacia el Norte, el paisaje montuoso se transforma, en campos de cereal y pastos, que llegan hasta: 
Los Capitiellos 
Formación geológica que divide: 
La Val Ancha   y 
La Val Estrecha 
Formó parte del Municipio de: 
Navasa 
Junto con:  
Jarlata 
Sasal  
Franca 
Hasta la incorporación del Término: 
A Guasa 
1.964    
En 1.966 pasó: 
Al Municipio de Jaca

Navasilla
Vista Parcial
Navasilla.- La referencia a: 
Eneko Garcianes 
De Nabasiella  
Realizada en 1.062, constituye la primera mención documental de:
Navasilla 
En 1.188, la mitad de: 
Navasilla 
Que pertenecía al: 
Navasilla, Calle Única
Pozo, cubierta de losa
A la derecha de la casa
Castillo de Atarés 
Pasó: 
Al Monasterio de Santa Cruz de la Serós 
Por la donación que hizo: 
El Rey Alfonso II, El Casto 
Del Castillo y sus posesiones, a cambio de: 
Aísa y 
Villanúa 
En 1.778 constaba como Lugar  propiedad de: 
Las Benedictinas de Jaca

Navasilla.- 
Iglesia San Martín de Tours
La Iglesia Parroquial, que tiene como titular: 
A San Martín de Tours 
Es una obra Barroca del siglo XVII, de sencilla Planta. Tiene una Única Nave Rectangular y Cabecera Recta, con Torre Campanario de dos Cuerpos. 

El reducido Casco Urbano de:
Navasilla 
Se dispone a ambos lados de: 
La Calle Alejandro 
Un largo eje de trazado curvo y parcialmente quebrado, que constituye la Calle Principal y casi Única de la Población, se la  conoce precisamente con ese nombre: 
Calle Única 
Muy interesante es el Pozo, que se ubica en la Calle Única, de Planta Rectangular, con cubierta a dos aguas de madera, tejado de losas y pilón adosado.

Fiestas:
11 Noviembre, En honor a San Martín de Tours 
16 Abril, En honor a Santa Engracia
15 Agosto, En honor a Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción
25 Junio, Romería  a Santa Orosia en Jaca
Domingo de la Santísima Trinidad, Romería a Santa Orosia 
En Yebra de Basa 
Participa en la Romería del Voto de San Indalecio  
Al Monasterio de San Juan de la Peña
Se celebra un domingo de la primera quincena de Junio  

Población: 13 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Navasillanos
Apodo: Astillas - Chocolateros

Novés
Novés.- Panorámica
Novés.- 
Nobés, en Aragonés 
Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca

Posee una Iglesia Parroquial con varios siglos de antigüedad. El sector económico principalmente se basa en ganadería, (sector bovino) y agricultura. 

Como hechos memorables, se recuerda la visita del: 
Príncipe Felipe de Asturias 
En su época de estudiante, en: 
La Academia Militar de Zaragoza





Vista de Novés
Localidad situada en la margen derecha del: 
Río Lubierre 
En plena llanura del: 
Campo de Jaca 
Con la Sierra de Novés 
Abundante en manantiales, al Suroeste. Desde sus 826 m. de altitud, se domina una amplia panorámica con: 
La Peña Oroel   y 
La Sierra de San Juan de la Peña 
Al fondo

Formó parte del: 
Municipio de Caniás 
Hasta 1.944, en que éste, se incorpora al de: 
Abay 
En 1.963 pasa: 
Al Municipio de Jaca

Un grato y agradable Paseo arbolado, da entrada a la Población, cuyo cuidado Casco Urbano, se dispone agrupado sobre el llano, en unas pocas calles, que se extienden hacia el Sureste, hasta el escarpe donde  se ubican, la Iglesia Parroquial y los restos, de una antigua Fortificación, integrada  en: 
Casa Zagal


Novés.- Antigua Herrería
Novés.- La mitad de: 
Noves 
Formaba parte, de las posesiones del: 
Castillo de Atarés 
Que en 1.188: 
Alfonso II, El Casto 
Dio: 
Al Monasterio de Santa Cruz de la Serós 
A cambio de: 
Aísa   y 
Villanúa 

En el año 1.203:
Pedro II, El Católico 
Dio en tenencia: 
A Pedro Aznárez 
El Castillo de Suersa 
Y las Villas de: 
Suersa 
Sinués    y 
Novés 
Entre otras. 

Fiestas:
8 Septiembre, En honorla Natividad de Ntra. Sra.
17 Enero, En honor San Antonio Abad  
Un Domingo de la primera quincena de Junio, el pueblo participa con su Cruz Procesional, en la Romería del Voto de San Indalecio, 
En San Juan de la Peña 

Población: 33 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Novesanos
Apodo: Zaragozanos

Orante
Orante, Panorámica
Orante.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania
Provincia de Huesca

Localidad  situada a  931 m. de altitud, en la vertiente oriental de una Meseta, conocida como: 
El Cerristón de Orante 
Entre los campos de cereal de: 
La Val Ancha 
Y con los Capitiellos 
Al Sur.
 
Orante, Cruz de Término
Formación geológica que separa: 
La Val Ancha 
De la Val Estrecha 

Formó parte del Municipio de: 
Espuéndolas 
Hasta la incorporación de éste: 
A Guasa 
En 1.964 
Dos años después, pasó: 
Al Municipio  de Jaca

Aunque su existencia, está atestiguada documentalmente, desde el siglo XII, son escasos los datos que se conocen. Entonces era propiedad del: 
Rey de Aragón 
Aunque su Iglesia, perteneciera: 
Al Abadiado de San Juan de la Peña 
Como quedaba confirmado en 1.179 por: 
El Papa Alejandro III




Iglesia y Cementerio
Orante.- 
El Rey Martín I, El Humano
Iincorpora en 1.397 la Población: 
Al Concejo de Jaca 
Que era Ciudad Realenga, para costear la reparación de sus Muros y Puertas. Su pertenencia a la Corona, fue confirmada por los Reyes en 1.466 y 1.533. En 1.778 continuaba siendo de Realengo.

Reducido Núcleo Urbano, en torno a una Calle Principal, que conduce a la Iglesia. De ella parten otras dos hacia el  Sur, en  pendiente, donde se ubican las dos casas, habitadas permanentemente. 

Son, Casa Simón, de bello patio empedrado con guijarros, y Casa Tejedor, con balcones en el piso principal y conocida por los dos relojes, que menciona una copla popular:
Cuatro casas tiene Orante 
Cinco con la Abadía
En todas tienen Reloj 
Para tocar a Mediodía 
Y en casa Teixidor, DOS 
Para mayor Fantasía

Otras casas de interés son la de: Juan de Orós, ahora almacén y un notable edificio, fechado en 1.719. Quedan también Bordas y pajares, algunos ya hundidos.


Iglesia
Parroquial
Santiago Apóstol
Iglesia Parroquial, Santiago Apóstol.- 
La Iglesia Parroquial de Santiago Apóstol 
De Nave Única Rectangular, fue Románica en origen, pero sólo queda de ella, el Crismón de la Portada. 

Ésta, fue retocada a modo de Arco Conopial Gótico, en el siglo XVI, probablemente, el momento en el que se edificó, una Cabecera Recta y la Torre - Campanario, de escasa altura y aspecto fortificado con aspilleras, que contrastan con un Vano Conopial de aire señorial. 

En el siglo XVII, se procedió al Abovedamiento en Cañón de la Iglesia, (1.621) y se realizó el Retablo Mayor Barroco. Sobre la antigua Portada Románica, luce aún la placa con: 
El Agnus Dei Coronado 
Emblema del: 
Monasterio de San Juan de la Peña 

Ermita de 
San 
Benito
Ermita de San Benito
Ermita de San Benito.- Al Oeste de la Población, en la cota más alta del Término, se alza solitaria: 
La Ermita de San Benito 
De factura popular, Consagrada en 1.774. Desde este tozal o: 
Cerro de San Benito 
Se llegan a divisar más de cuarenta Pueblos de: 
La Jacetania 
Jaca   y 
La Vega del Río Aragón 
En días claros, hasta: 
El Monasterio de Leire 
En Navarra   

Fiestas:
25 Julio, En honor a Santiago Apóstol 
24 Marzo, Procesión a la Ermita de San Benito
11 Julio, Romería a la Ermita de San Benito 
25 Junio, Romería  a Santa Orosia en Jaca
Domingo de la Santísima Trinidad, Romería a Santa Orosia 
En Yebra de Basa 
Participa en la Romería del Voto de San Indalecio  
Al Monasterio de San Juan de la Peña
Se celebra un domingo de la primera quincena de Junio  

Población: 5 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Orantinos
Apodo: .....................

Osia
Osia, 
Panorámica
Osia.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca

Osia 
Es una Localidad que está situada, a 28 km. de:
Jaca 
Muy cerca de: 
Centenero y 
Ena 
El acceso es algo difícil, debido al escaso mantenimiento, de la Carretera que llega al Pueblo. Es la Localidad más Meridional de: 
La Jacetania 

Está situada a 744 m. de altitud, al Sur de: 
La Sierra de San Juan de la Peña 
En una despejada llanura, apta para la agricultura, (cereal) y la ganadería.

Osia y el Campo
Osia.- Son los medios de vida de la Población y de los habitantes, de las numerosas pardinas que la rodean:  
Legriso 
Segaral 
Carrosa 
Bataraguá 
Búbal  
Altasobre 

En las proximidades: 
El Barranco de Segaral 
Permite desaguar: 
Al Río Gállego 
Las aguas que descienden por: 
El Barranco de Bernués  



Osia, Nevada
Osia.- Formó Municipio propio, hasta su incorporación al de Jaca en 1.966. En 1.857 tenía 188 habitantes y 156, en 1.900. Su población sufrió un fuerte retroceso en el siglo XX. En 1.991, había 7 Habitantes y en 2.019, contaba con 20.

Está documentada su existencia, desde que: 
El Rey de Pamplona, Sancho Garcés II Abarca y 
La Reina Dña. Urraca 
Dieran la Villa: 
Al Monasterio de San Juan de la Peña 
Año 992 

En 1.046: 
El Monasterio de San Martín de Ena 
Y  dos  casales en Osia, forman parte de la donación, que: 
Ramiro I de Aragón 
Hace: 
A San Juan de la Peña 


Osia, Arquitectura Popular
Osia.- Agrupado en forma de óvalo, el Conjunto Urbano se articula, en dos Núcleos diferenciados, con su Plaza respectiva, unidas por: 
La  Calle Mayor 
A la que  convergen  el resto de Calles.  

Se conservan bastantes casas del siglo XVIII, algunas perforadas por pasadizos de comunicación, en Arco y Adintelados, con habitación encima. 

La arquitectura mantiene los usos tradicionales de la zona: construcción en piedra, sillares de refuerzo en las esquinas, (esquinazos), dinteles y jambas pétreos, en puertas y ventanas, tejados de  losas y chimeneas troncocónicas. 

Edificios de interés, son la antigua Herrería, el Horno de Pan, el Abrevadero, varias Bordas, las Antiguas Escuelas, y fuera de la Población, el Molino Harinero, junto: 
Al Río Segaral

Iglesia Parroquial
Santa Lucía
Iglesia Parroquial Santa Lucía.- 
La Iglesia Parroquial de Santa Lucía 
Fue un Templo Románico, del que se conservan escasos elementos, lo principal de su fábrica es Barroco, del siglo XVII. 

Su Planta es sencilla, una Nave con dos Capillas Laterales, Cabecera Recta y Torre adosada al Suroeste. La Nave se cubre con Bóvedas de Cañón con Lunetos. Conserva los Retablos Barrocos, así como dos Tablas Góticas de estimable calidad.  

Fuera del Casco Urbano, junto al Cementerio, en el camino que conducía a: 
Botaya 
Se sitúa la "Iglesia Alta", una Ermita Románica dedicada: 
A San Juan Bautista 
(Antes a la Virgen del Rosario) 
De la primera mitad del siglo XII, que fue Iglesia Parroquial. 


Ermita
San Juan Bautista
Antes
Ntra. Sra. del Rosario
Ermita 
San Juan Bautista,
Antes de 

Ntra. Sra. del Rosario
Ermita de San Juan Bautista.- Orientada al Este, es de una sola Nave  con cubierta de madera a dos aguas, Presbiterio y Ábside Semicircular, ambos Abovedados en piedra. 

Decoración escultórica hay en la Portada Meridional, (Ménsulas o Modillones de rollos), en el interior de la Cabecera (Bolas y Ajedrezado), relacionada con: 
El “Románico Jaqués” 
Empotrados en los Muros, sin orden aparente, hay varios  relieves con motivos vegetales, animales y humanos, de los que destaca por su belleza, uno de flores entrelazadas, cuyo diseño recuerda, el forjado en hierro de las  rejas Románicas. 

En el Museo Diocesano de Jaca 
Se exponen algunas  de las Pinturas Murales Góticas, con que se revistió el Ábside en el siglo XIV. 

Fiestas:
20 Enero, En honor a San Sebastián
13 Diciembre, En honor a Santa Lucía

Población: 20 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Osianos
Apodo: Raposos

Puerto de Astún
Puerto de Astún
Puerto de Astún.- 
La Estación de Esquí de Astún
Está situada en: 
El Pirineo Aragonés 
En el Término Municipal de: 
Jaca 
Está comunicada con esta Ciudad por 33 km. de la N - 330. 

A sus pies se encuentra, la Urbanización de las Pistas, que contaba: Con 8 habitantes en 2.018.

El denominado oficialmente:
"Puerto de Astún" 
Es un enclave situado en la cabecera del: 
Río Aragón 
Entre los Términos de:  
Aísa   y   Canfranc:  
Al Sur 
Ibón de Escalar (O de las Ranas)
Y los Valles Bearneses de:
Aspe  y  Ossau (Francia) 
Al Norte

Dos Ibones: 
(Lagos de origen glaciar)
El de Escalar  y 
(O de las Ranas)    
El de Astún 
(O de las Truchas)  

Son las fuentes perennes del: 
Río Aragón 
A sus aguas se unen,  las de multitud de Arroyos y Manantiales, producto de la elevada innivación, que confluyen en el fondo del Valle, en el centro mismo de Astún, para formar el nacimiento del Río que dio nombre: 
A un Reino y a una Corona: 
Aragón  

Picos y Collados

Puerto 
de 
Astún
Puerto de Astún.- La frontera de: 
Astún con Francia 
Coincide con la divisoria hidrográfica: Picos de:  
Arnousse 
2.141 m. 
Benou  
2.271 m.
Belonseiche  
2.297 m. 
Escalar  
2.286 m. 
Astún  
2.265 m. 
Mala Cara  
2.277 m. 
El punto más oriental del enclave. 

Collado
de
Los Monjes
El Límite Meridional con: 
Canfranc 
Lo señala la cresta divisoria con: 
La Canal Roya 
Destacando:  
Los Piqués de Bagüé 
2.240 m.
El Pico de Larraca 
2.284 m. 

Larraca 
Famoso en: 
El Valle de Canfranc 
Por haber dado nombre, al fenómeno atmosférico que consiste, en el mar de nubes, que procedente del: 
Valle Atlántico de Aspe 
Se precipita hacia la vertiente Meridional por: 
El Portillo del Somport 

Una serie de Collados, permiten una difícil comunicación con Francia y entre ellos, destaca el famoso: 
Collado de los Monjes 
2.347 m.
“Col des Moines” 
En francés 
“Cot des Monches” 
En lengua bearnesa 
Llamado así desde antiguo, por ser el paso entre: 
El Hospital - Monasterio de Santa Cristina 
(Junto a Candanchú) 
Y su dependencia hospitalaria de: 
Gabás 
(Valle de Ossau)  




Puerto de Astún,
 Pistas Nieve
Puerto de Astún.- Todavía se conserva buena parte de la senda antigua, en tramos empedrada, que unía ambos hospitales y por la que transitaron, durante la Edad Media, numerosos Peregrinos transpirenaicos, en dirección a: 
Compostela 

Desde:
El Collado de los Monjes 
Se divisa  una bonita panorámica del mítico:
Midi d´Ossau
Desde la lejana Prehistoria, hubo presencia humana en este territorio. Un monumento megalítico cercano: 
Al Ibón de las Truchas 
Visible desde el telesilla. Otros restos arqueológicos, a buen seguro se encuentran ocultos, a la espera de su localización.  




Puerto de Astún, Pistas Nieve
Puerto de Astún.- Por su altitud y la persistencia de la nieve, el territorio de: 
Astún 
Nunca tuvo vocación agrícola, pero sus ricos pastos, fueron objeto de intensa explotación ganadera. 

No es de extrañar, que la primera mención documental de: 
Astún 
Se refiera a su condición de “estiva” (zona de pastos estivales). 

En Julio de 1.131. 
El Rey Alfonso I El Batallador 
Confirmó: 
Al Hospital de Santa Cristina 
La posesión que había otorgado: 
El Rey Pedro I de Aragón 
De las estivas del Somport, esto es, las de: 
Astún 
Candanchú    y 
Larraca

Donación Real a Jaca
Coincidiendo con la decadencia de: 
Santa Cristina 
En 1.513: 
Fernando el Católico 
Concedió: 
El Puerto de Astún 
A la Ciudad de Jaca 
Que así veía colmados sus deseos, de contar con pastos pirenaicos para sus ganados.


Puerto de Astún, Pistas Nieve
Puerto de Astún.- A cambio de los derechos de propiedad, que compartía con los Pueblos Franceses de: 
Urdos 
Etsaut y 
Cette - Eygun 

La Ciudad de Jaca, por tratado de 1.526, se comprometió a pagar un tributo bianual, de 100 florines de oro por:
Astún 
Más 150 sueldos jaqueses, cada año por: 
Larraca   y 
Larraqueta 
Tributo, este último, cuyo recuerdo ha pervivido hasta nuestros días, aunque transformado, en acto de buena vecindad, entre: 
Jaca y 
El Valle de Aspe 
Y reconocimiento simbólico, de los mojones fronterizos. Hacia 1.930 los montes de: 
Astún 
Eran visitados esporádicamente, por esquiadores procedentes de:
Candanchú 
Pero no fue hasta 1.974, cuando se determinó oficialmente, la creación de una: 
Estación de Esquí 
En Astún
A partir de ese año, se inicia la construcción en la cota de 1.725 m.,  del primer edificio moderno, origen del actual núcleo hostelero y de servicios, el 18 de Diciembre de 1.976, se inaugura: 
La Estación de Esquí

Salvatierra de Esca
Salvatierra de Esca, 
Panorámica
Salvatierra de Esca.- Es un Municipio de: 
La Provincia de Zaragoza
Perteneciente: 
A la Comarca de la Jacetania 
Pertenece: 
Al Partido Judicial de Ejea de los Caballeros

Desde el punto de vista Eclesiástico, su Parroquia forma parte de: 
La Diócesis de Jaca 
Que a su vez, pertenece: 
A la Archidiócesis de Pamplona

Su Término Municipal, por otra parte, incluye la Localidad de: 
Lorbés 
Que ocupa el sector Oriental de dicho Término.

Tiene así la paradoja, de que pertenece judicial y provincialmente, a la Provincia de Zaragoza, a la vez que desde el punto de vista Comarcal, su dependencia es, con una Cabecera de Comarca de la Provincia de Huesca, mientras que eclesiásticamente, no depende en última instancia, de la Comunidad Autónoma de Aragón, sino de la de Navarra.


Salvatierra de Esca, Panorámica
Salvatierra de Esca.- 
Salvatierra de Esca 
Es el Municipio de la Provincia de Zaragoza, situado más al Norte de la misma, cuyas comunicaciones, son más fáciles con: 
Jaca 
Que con: 
Ejea de los Caballeros

Se encuentra en el tramo final del: 
Río Esca 
Que desemboca a su vez en: 
El Río Aragón 
Río Esca.- Por Salvatierra
Procedente del Pirineo y atravesando su Término de Norte a Sur, justo a la cola del: 
Embalse de Yesa

A su vez, es el punto de paso para la salida del: 
Valle del Roncal 
Que ocupa: 
El Valle del Río Esca 
La separa de Territorio Navarro la llamada: 
Foz de Salvatierra 
Un estrecho Desfiladero excavado por el Río.

Otros cursos de agua de su Término, son: 
El Arroyo de la Garona 
Procedente del Oeste, que nace entre: 
La Sierra de Leyre 
La Sierra de Illón   y 
El Barranco de Gabarre 
Procedente del Este.




Salvatierra de Esca, 
Vista Parcial
Salvatierra de Esca.- Su Término Municipal linda:
Con Burgui
(Navarra) Al Norte 
Con Fago y Canal de Berdún 
Al Este
Con Sigüés
(Zaragoza) Al Sur 
Con Castillonuevo
(Navarra)  Al Oeste

Aunque buena parte de su Término Municipal es llano, destacan hacia el Sur, las alturas de: 
La Sierra de Orba 
1.236 m. 
Su sector Norte es igualmente montañoso, destacando: 
El Pico de la Virgen de la Peña  y
1.291 m. 
La Punta de Salarina 
1.044 m.

La Foz de Burgui
Salvatierra de Esca 
Se encuentra atravesada por la Carretera A - 137, que desde la N - 240 en el tramo entre: 
Berdún y 
Liédena 
Sube hacia el Norte siguiendo el curso del: 
Río Esca 
Desde la cola del: 
Embalse de Yesa
Por Sigüés 

Desde Salvatierra de Esca 
La Carretera sigue hacia el Pirineo por: 
El Valle del Roncal 
Penetrando en Navarra por: 
La Foz de Salvatierra 
Para dirigirse hacia:   
Burgui 
Roncal 
Urzainqui 
Isaba 
Donde finaliza.


Ayuntamiento
Salvatierra de Esca.- Hay igualmente una Carretera Local, la CV - 692, que parte hacia el Oeste hasta el límite de Navarra, donde se convierte en la NA - 2.200, pasando por:
Castillonuevo 
Para llegar: 
A Bigüézal

Para terminar, una pista, la CV - 917, se dirige desde: 
Salvatierra de Esca 
Hacia el Este, siguiendo: 
El Barranco de Gabarre 
Para finalizar en el Núcleo de: 
Lorbés 
Aunque un ramal de la misma, gira hacia el Norte, penetrando en el Término de: 
Fago 
Para finalizar cerca del nacimiento del: 
Barranco del Sacal 
Afluente del Río Aragón  

El Municipio más Septentrional y pirenaico de la Provincia de Zaragoza, lo constituyen las Poblaciones de: 
Salvatierra de Esca y 
Lorbés 
Antesala Meridional del: 
Valle Navarro del Roncal 
El Término de Salvatierra, anuncia con sus Foces, Bosques y Montañas, la proximidad del Pirineo. 

Plaza de la Iglesia
Salvatierra de Esca.- 
Las Sierras de Illón 
La de la Virgen de la Peña 
1.294 m.
Y la de San Miguel
Marcan el límite Septentrional  con Tierras Navarras, mientras que por el Sur, son sus límites naturales, las estribaciones de: 
La Sierra de Leire 
La  Foz de Sigüés   y 
La Sierra de Orba 
1.226 m. 

El apiñado Caserío de: 
Salvatierra de Esca 
Se derrama por las laderas, a los pies de la mole, de: 
La Iglesia Parroquial de San Salvador 
Su arquitectura popular, montañesa y con claros resabios roncaleses, guarda todavía, numerosos ejemplos de interés.

La Iglesia Parroquial, perteneció desde Época Medieval: 
Al Monasterio de San Juan de la Peña 
Y destaca por su aspecto exterior macizo y casi Militar. La Población de Lorbés, escondida y poco conocida, es la Localidad más Septentrional de la Provincia de Zaragoza. Se accede desde Salvatierra, por una carreterilla que allí mismo muere.   


Iglesia 
Parroquial
De
San 

Salvador
Iglesia Parroquial, San Salvador.- En el Casco Urbano de: 
Salvatierra de Esca 
Se levanta: 
La Iglesia de San Salvador 
Su aspecto exterior, sorprende por sus dimensiones, que junto con los Contrafuertes y la Torre del Campanario, le dan un profundo aspecto defensivo.

Fue edificada con sillarejo durante el siglo XVI, probablemente sobre otro Templo anterior. Toda la Iglesia se cubre, con Bóvedas de Crucería Estrellada, presenta una sola Nave, muy amplia y dividida en Cuatro Tramos, que se prolongan hasta el Presbiterio. 

Presidido éste por un magnífico Retablo Barroco, tras el cual se esconde el Ábside Poligonal. Adosada a la Cabecera se encuentra la Sacristía, soportada sobre Pilares, los cuales permiten el paso exterior.

En los laterales, encontramos dos Capillas a cada lado, todas ellas decoradas, con Retablos Barrocos y a los Pies del Templo, aparece un Coro Elevado, junto a un magnífico Órgano del siglo XVIII. 

También a los Pies se abre, el Arco de Medio Punto por el que se accede, resguardado por un Pórtico. Adosada a él, se eleva la Torre del Campanario, de Planta Cuadrada, de una sola altura y rematada con Almenas Defensivas.


Ermita
Ntra. Sra. de la Peña
Ermita (Interiores)
Ntra. Sra. de la Peña
Ermita Ntra. Sra. de la Peña.- Se alza esta construcción de mampostería, con cubierta  a doble vertiente, en lo alto de una pronunciada elevación, desde la que se domina la Villa.

La Portada, que se abre en el interior de un Pórtico, es de Medio Punto, con grandes dovelas y sobre ella, se dispone una Hornacina con Arco de Medio Punto. En el Hastial aparece una sencilla Espadaña. 

La Planta está formada, por una Nave de tres tramos, separados por Pilastras, con Bóveda de Cañón con Lunetos y Cabecera Poligonal, con Bóveda de Nervios. 

En el lado de la Epístola, se encuentra la Sacristía y otra Capilla, cubiertas por Bóveda de Cañón. En las proximidades de la Ermita, se alza también un edificio, destinado a: 
Casa de los Cofrades 
La Casa del Ermitaño  
Y un Aljibe, destinado a almacenar el agua de lluvia.

Fiestas:
  8 Septiembre, En honor a la Natividad de Ntra. Sra.
20 Enero, En honor  San Sebastián
25 Abril, En honor a San Marcos

Población: 199 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Salvaterranos
Apodo: ........................

Santa Cilia 
Santa
   Cilia,  

Panorámica
Santa Cilia.- 
Antes, Santa Cilia de Jaca 
En Aragonés, Santa Zilia 
Es un Municipio: 
De la Provincia de Huesca 
Perteneciente: 
Al Partido Judicial de Jaca y 
A la Comarca de la Jacetania
El Ayuntamiento de: 
Santa Cilia de Jaca 
Ha sido autorizado a cambiar su nombre, por el de: 
Santa Cilia 
En virtud del Decreto 194/1.999, de 28 de Septiembre, de cambio de denominación de su Municipio, por el de: 
Santa Cilia  
Atendiendo a la Tradición Histórica, de dicha denominación, de la que se conserva documentación, desde el año 1.098 y que se perdió a mediados del siglo XX pasado, en consonancia con la dependencia administrativa, que tributaba a la Ciudad de Jaca, dependencia hoy día inexistente.

Parte de su Término Municipal, está ocupado por: 
El Paisaje Protegido de 
San Juan de la Peña y 
Monte Oroel


Puente de Santa Cilia,
 Río Aragón
Santa Cilia.- El Término Municipal de: 
Santa Cilia 
Incluye los Núcleos Urbanos de:
Santa Cilia 
(Sede del Ayuntamiento)
Somanés 
Así como las Pardinas: 
Los Fosatos, Alto y Bajo y
El Caserío de Escartín 
(No confundirlo con Escartín en Sobrepuerto)  

La Capitalidad del Municipio se ubica en el fondo del Valle, a la orilla izquierda del: 
Río Aragón 
Mientras que los extremos del Término, se corresponden con sendos relieves montañosos: 
Monte Canet   
Al Norte,1.252 m.
Monte Cúculo 
Al Sur, 1.552 m.
Relieve individualizado de: 
La Sierra de San Juan de la Peña 
Y máxima altura del Término Municipal.

El origen de: 
Santa Cilia 
Es incierto, aunque ya existía en 1.336, fecha de su Carta de Repoblación. A esta fecha, podría pertenecer, el esquema urbanístico del Lugar, que ha llamado la atención de los estudiosos, por su trama rectangular.

Estatua 
De 
Santiago Apóstol
Homenaje
Al Peregrino
Santa Cilia.- 
Santa Cilia 
Se fundó, a la vera del: 
Camino de Santiago 
Y estuvo secularmente relacionado, con: 
El Monasterio de San Juan de la Peña 
Que aquí tenía un Palacio todavía conservado. 

Famoso en tiempos, fue su antiguo: 
Puente del Río Aragón 
En el que hasta tiempos recientes, se cobraba peaje a los rebaños trashumantes.

La Iglesia Parroquial está dedicada: 
A Santa Cecilia 
(En Aragonés, Santa Zilia) 
Recientemente restaurada y con interesantes Pinturas y Retablos en su interior. Se ha conservado un estimable Conjunto de Arquitectura Tradicional, destacable por la entidad de sus Portadas y Chimeneas. 

Al Sur del Término, en las estribaciones del: 
Monte Cúculo 
Se venera a: 
La Virgen de la Peña 
En una pequeña Ermita, colgada de un farallón rocoso. Se celebra su Romería el día 29 de Abril, por una estrecha senda tan espectacular, como la ubicación de la propia Ermita. 


Santa Cilia, Panorámica y Río Aragón
Santa Cilia.- 
A Somanés 
Se accede, mediante Carretera asfaltada desde: 
Santa Cilia 
Se trata de un tranquilo Pueblo, recostado en la ladera de la montaña, de escasa Población y ambiente tranquilo. Destaca de entre el Caserío: 
La Iglesia Parroquial de San Julián  y 
El Palacio de los Señores del Lugar 

Modernamente la fama de: 
Santa Cilia 
Se debe a su: 
Aeródromo 
El único de la Comarca, base obligada de numerosas exhibiciones,  de deportes aéreos. En el extremo Occidental del Término, al pie de la Carretera de Pamplona, se encuentra el afamado: 
Camping Pirineos 
Infraestructura turística muy acreditada. 


Aeródromo de Santa Cilia
Aeródromo de Santa Cilia.- Es una de las instalaciones, con mejores condiciones, para el vuelo a vela o sin motor, de nuestro País. 

Las corrientes de aire que se registran, en la gran extensión transversal de: 
La Canal de Berdún 
Ha convertido este Aeródromo, en uno de los más demandados, por los especialistas y los aficionados, a esta práctica deportiva.

Pero el Aeródromo ofrece otras posibilidades. Su ubicación, junto a la Cordillera Pirenaica, permite realizar viajes, para admirar el espectáculo de los Pirineos, desde una perspectiva desconocida. 

Admirar la verticalidad de sus montañas y los secretos que éstas esconden, es lo que nos ofrece: 
El Aeródromo de Santa Cilia - Los Pirineos 
A través de estos viajes turísticos, que ofertan precios especiales, en determinadas épocas del año.


Aeródromo de Santa Cilia
Aeródromo de Santa Cilia.- La instalación abre las puertas al mundo aéreo, en cualquiera de sus modalidades: el vuelo a vela o a motor. 

Ofrece vuelos en avioneta y bautismos en veleros, da cursos de piloto privado de avión, ultraligero y vuelo a vela, dispone de hangares, para guardar las avionetas y veleros, de los particulares que lo desean. 

El Aeródromo ha sido sede, del: 
Campeonato Nacional 
De esta modalidad, en el año 2.010 y recibe anualmente, a centenares de aficionados de toda Europa. 
El Aeródromo de Santa Cilia 
Tiene dos pistas, la principal de 850 metros y la secundaria de 650 metros, con dos hangares, una instalación de combustible, unas oficinas con aulas, un bar - restaurante y una piscina. 

Aeródromo de Santa Cilia
Aeródromo de Santa Cilia.- El Aeródromo cuenta con tres biplazas, dos monoplazas y una escuela para biplazas. El modelo para los cursillos, en el 6.103 C 'Twin III Acro. 

Este velero biplaza, está fabricado, mediante las últimas técnicas de construcción de fibra de vidrio. 

Está diseñado para vuelo de enseñanza y entrenamientos. Su envergadura es de 10 metros de longitud, 8,18 de longitud y 1,55 de altura. 

Alcanza una velocidad máxima en calma de 250 km/h y 170 con turbulencias. 
Santa Cilia 
Es uno de los Centros Nacionales, de la competición de Élite. 

Se celebra todos los años: 
La Copa Pirineos 
Y puntúa para la FAI: 
(Federación Aeronáutica Internacional)

Iglesia Parroquial Del Salvador
Iglesia Parroquial, del Salvador.- La actual: 
Iglesia del Salvador 
Fue levantada en sillarejo, en el siglo XVIII, sobre otro edificio del siglo XIV, que estuvo dedicado: 
Al Salvador  

En concreto, existe documentación fechada en 1.336, que ya hablaba de aquel Templo original. El edificio que encontrará ahora el visitante, aprovecha algunos de los elementos del primigenio, como la Torre Campanario, (levantada en 1.646), así como una hermosa Portada Gótica, reconocible por el Pórtico que la cobija. 

Para acceder al interior de la Iglesia, se pueden atravesar dos Portadas. En una de ellas aparecen las inscripciones:
"IHS" "Iesus Hominum Salvator" 
"Jesús Salvador de los hombres" 

El edificio es sencillo, pero ofrece un notable abanico de elementos, artísticos y arquitectónicos de gran interés. Su estructura, de una sola Nave, fue ampliada con el tiempo, con la edificación de dos Capillas, en cada uno de los lados, que le confiere al conjunto, una apariencia de Cruz Latina.


Además, el Templo posee un Coro Elevado a los Pies, que estuvo comunicado hasta 1.930: 
Con el Palacio de La Clavería 
Edificio adyacente del siglo XIII, que fue Sede del: 
Priorato de Santa Cecilia 
Perteneciente: 
Al Señorío del Monasterio de San Juan de la Peña 
Durante varios siglos.

Torre
Campanario
Iglesia Parroquial, del Salvador.- En el Interior de la Iglesia, llamará la atención las Bóvedas, decoradas en el siglo XVIII, con Pinturas a base de Cartelas, hojarasca y Angelotes. 

De finales de ese siglo, data: 
El Retablo del Altar Mayor 
Una obra mixta de Pintura y Escultura, que se elaboró siguiendo los modelos, de algunas obras del: 
Monasterio de San Juan de la Peña 

Así se constataba, en el encargo realizado en 1.767, al artista zaragozano: 
Braulio González 
Y que hacía referencia al "Modo Francés", para definir el estilo creativo. Los lienzos reproducen: 
La Ascensión y 
El Padre Eterno 
Otra pieza que merece ser reseñada, es: 
El Retablo de la Virgen del Rosario 
Que fue realizado en el año 1.565, por: 
Jorge Erigert de Flandes 
Un artista que residía en aquella época, en la Localidad navarra de:
Sangüesa 
Se trata de una obra realizada en madera, siguiendo los criterios estéticos del llamado: 
"Primer Renacimiento" 
Los relieves muestran escenas de: 
La Vida de la Virgen
También se conserva, la Imagen Románica de: 
Ntra. Sra. de la Peña 
Realizada en el siglo XIII, que representa: 
A María entronizada y 
Coronada como Reina 
Con el Niño sentado en su regazo

Fiestas
29 Abril, Romería a la Ermita de la Virgen de la Peña
15 Mayo, En honor a  San Isidro Labrador
8 Septiembre, En honor a la  Natividad de Ntra. Sra.
22 Noviembre, En honor a Santa Cecilia (Patrona de Santa Cilia)

Población: 240 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Santacilianos
Apodo: Cebollons

Santa Cruz de la Serós
Santa Cruz de la Serós,
Panorámica
Santa Cruz de la Serós  
En Aragonés, Santa Cruz d'as Serors 
Santa Cruz de las Sorores 

Es un Municipio: 
De la Provincia de Huesca 
Perteneciente: 
A la Comarca de la Jacetania 
Y al Partido Judicial de Jaca

El Término Municipal de: 
Santa Cruz de la Serós 
Se encuentra en: 
El Valle del Río Aragón 
Extendiéndose al Sur de dicho Río, frente a los Pirineos, al pie de: 
La Sierra de San Juan de la Peña 

Santa Cruz 
De
La Serós
Fachada 

Románica
Linda: 
Con Santa Cilia y con Jaca 
Por el Norte 
Con Jaca 
Por el Este  
Con Jaca, Peñas de Riglos y Bailo 
Por el Sur
Con Bailo y Santa Cilia  
Por el Oeste

Su Término Municipal incluye el Núcleo de: 
Binacua 
Parte de su Término Municipal, está ocupado por: 
El Paisaje Protegido de: 
San Juan de la Peña y 
Monte Oroel

El Pueblo de: 
Santa Cruz de la Serós 
Puede ser uno de los mejor conservados del Pirineo, es famoso por su Arquitectura Tradicional, con viviendas de piedra, rematadas con el típico tejado de losas y las espectaculares chimeneas, coronadas por los conocidos Espantabrujas, figuras en que terminan las bellas Chimeneas  Troncocónicas, con una intención protectora de la casa. Estamos en uno de los Pueblos, de mayor valor arquitectónico de la Comarca. 


Santa Cruz de la Serós, Panorámica
Santa Cruz de la Serós.- El apellido: 
"De la Serós" 
Proviene de su vinculación secular, con: 
Las Religiosas Sórores o Serores
Que hasta finales del siglo XVI, habitaron en: 
El Monasterio de Santa María

Santa Cruz de la Serós 
Cuenta con:  
Consultorio Médico
Servicio de Correos 
Pista Polideportiva
Y la posibilidad de contratar, actividades de deportes de aventura, que se desarrollan en el entorno. 

El Parque Cultural de San Juan de la Peña
Combina el Patrimonio: 
Monasterio Viejo de San Juan de la Peña 
(BIC) 
Monasterio Nuevo de San Juan de la Peña
(BIC)
Iglesia del Monasterio de Santa María 
(S. XII - BIC) 
Iglesia de San Caprasio 
S. X, (BIC) 

El área está considerada: 
Lugar de Interés Comunitario 
(LIC) 
Y declarada: 
Zona Z.E.P.A. 
(Zona de Especial Protección de Aves) 
No en vano: 
La Sierra de San Juan de la Peña 
Alberga una de las poblaciones más numerosas, de: 
Quebrantahuesos 
Buitre Leonado  y 
Buitre Negro 
De la Península Ibérica.  


Santa Cruz de la Serós, Panorámica
Santa Cruz de la Serós.- Sitio Nacional desde 1.920, en este Lugar confluyen de manera excepcional destacados valores Naturales, Históricos y Culturales. Aquí se encuentra el que fuera, Monasterio más importante de Aragón, en la Alta Edad Media. 

Además, el Sitio Nacional de:
San Juan de la Peña 
Es un reducido pero valioso espacio natural, cuyos límites coinciden, con los del: 
Monte Pano 
Bajo los escarpes, en una enorme visera de roca, se encuentra el viejo Cenobio, Centro Monástico emblemático de Aragón, que fue declarado Monumento Nacional, en 1.889.   

Es famosa la arquitectura tradicional de la Localidad, con sus viviendas de piedra, rematadas con el típico tejado de losas, y las espectaculares Chimeneas Troncocónicas. 
La Iglesia de San Caprasio 
En la parte baja del Pueblo, es así mismo destacable, como prototipo de la variante Lombarda, del Románico del siglo XI. 


Ayuntamiento
Santa Cruz de la Serós.- La pequeña Localidad de: 
Binacua 
Con su hermosa Parroquial Románica, domina la llanura agrícola, por la que discurre: 
El Camino de Santiago 
Y la Carretera actual. 

Casi mil años de atención a viajeros y peregrinos, se acumulan en: 
La Venta de "Esculabolsas" 
(Antiguo Hospital de Anol) 
Y moderno establecimiento hostelero, donde coinciden Camino Jacobeo y Carretera.

Los amantes de la Naturaleza, tienen en el Término, atractivos suficientes, como son la propia: 
Sierra de San Juan de la Peña 
Sus Barrancos de: 
La Carbonera  o 
Del Orcal 
Y la ascensión a la: 
Ermita de San Salvador 
A 1.547 m. 
Máxima cima de: 
La Sierra Pinatense 
Y espectacular atalaya de 
La Jacetania

Fiestas: 
20 Octubre, En honor a San Caprasio 
(Se celebran en Septiembre, al residir más Vecinos) 
  3 Mayo, En honor a  la Santa Cruz
20 Enero, En honor a San Sebastian  
(Hogueras) 

Ritos y Costumbres 
Para prevenir las malas tormentas, de granizo y pedrisco, en las casas de Santa Cruz, era frecuente colocar en las puertas de las viviendas, las hachas y guadañas de punta. 

Así como en el interior de las casas, se colocaban del mismo modo, los cuchillos, porque los vecinos decían, que así se cortaban las tormentas. 

Otro ritual de la Localidad, era el de "As enramadas", que se celebraba para Pascua Florida, (Resurrección). El ritual comenzaba por la noche, cuando los Mozos colocaban en las puertas, ventanas e incluso tejados, de las viviendas de las Mozas Solteras, unos ramos de abeto o de pino, con naranjas ensartadas. 


Las Mozas eran enramadas, desde la Comunión hasta que permanecían solteras, (incluso aunque fueran ancianas). A las adolescentes, hasta los 13 años, se les hacía una media enramada, con sólo 6 naranjas.

Pasando desde esa edad, a tener la enramada completa con 12 de esas frutas. Ya de día, los Mozos pasaban por las casas y ellas, les correspondían con huevos y longaniza y otras viandas, con las que se celebraba una gran merienda. 


El Domingo de Ramos. Los ramos no eran de olivo, sino de plantas más habituales en la zona, como el sanguino y el romero. También se bendecían para esa fecha, unas varas de sanguino, (tantas como campos tuviera la familia). 

Una vez bendecidas, se plantaban en los campos como símbolo de protección, frente a tormentas, granizo y plagas. Pasados los meses, cuando se iba a segar, al llegar a la altura del ramo plantado, se paraba, se rezaba un Padrenuestro y se echaba un trago de vino. 


La víspera de  San Juan, los vecinos del Pueblo cumplían con la tradición, de sanjuanarse en el Río Lubierre y esa noche, o ya al amanecer, se aprovechaba, para hacer unos ramos con rosas, malvas y sabuco, que se guardaban en las falsas de las casas. 

Una vez convenientemente secas, se cocían y se utilizaban para lavarse, o para hacer vapores e infusiones, con el fin de curar todo tipo de afecciones, tanto de las personas, como de los animales domésticos.


Y como últimas tradiciones, recogidas en Santa Cruz, esta vez en relación con el fuego, los vecinos recuerdan la Troncada de Nochebuena.

Para esta fecha, se elegía un tronco especialmente grande, que era encendido por el dueño de la Familia y cuyo rescoldo, debía durar toda la noche. 


Población:  183 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Santacruceros
Apodo: Esbarranquiaus

Santuarios y Monasterios, En Santa Cruz de la Serós
Monasterio de Santa María.-
Monasterio
de Santa María
Monasterio de Santa María.- Hacia 1.059 - 1.061: 
El Rey Ramiro I de Aragón 
Fundó el entonces conocido, como: 
Monasterio de Santa María de la Serós 
Que fue habitado por: 
Monjas Benedictinas 
Dependientes de: 
San Juan de la Peña 

En los siglos XI y XII, durante su época de esplendor, vivieron entre sus muros, las mujeres de la Nobleza Aragonesa, así como las tres hijas del citado Monarca:    
Aresa 
Urraca  
Sancha 
Siendo esta última, la más célebre de sus moradoras.


Hasta nuestros días ha llegado, la Iglesia construida entre los siglos XI y XII, que es un destacado ejemplo, de: 
La Arquitectura Románica Altoaragonesa 
Posee una bella factura inspirada en: 
La Catedral de Jaca 
Es de recias dimensiones, que hablan de su doble función Defensiva y Religiosa; sobresale al exterior, su gran Torre del Campanario.

Monasterio de:
Santa María
Monasterio de Santa María.- La Iglesia está construida en sillería. El Exterior destaca por su sobriedad, quedando determinado, por el juego volumétrico de los cuerpos del Ábside, la Cámara y la Torre.  

El Acceso Principal, a los Pies, está formado por dos Arquivoltas, apoyadas sobre dos pares de Columnas, con Capiteles de hojas y bolas, todo rematado con una moldura de Ajedrezado, en el Arco Exterior. 

El Tímpano, fechado en 1.095, presenta un Crismón, flanqueado por dos animales fantásticos y una inscripción. El conjunto va protegido por un Alero, sobre Ménsulas de piedra, decorados con hojas y cabezas de animales. Otra Puerta más sencilla, también con Crismón en el Tímpano, comunicaba con las dependencias monásticas.

Torre 
Campanario
Monasterio de Santa María.- La Torre consta de tres Cuerpos, terminando en un volumen octogonal, que cubre al interior, con Cúpula Semiesférica sobre trompas. 

Ventanas dobladas y geminadas, abren en los tres Cuerpos y cuatro frentes a bastante altura.

Sobre la Bóveda del Tramo de la Nave, inmediato a la Cabecera, se encuentra un espacio llamado la Cámara, único en Aragón, cuya función fue la de habitación principal, de la reducida: 
Comunidad de Benedictinas 
Al Exterior, se aprecia como un Cuerpo Octogonal, se eleva adosado a la Torre. Aquí se hallaba: 
El Sarcófago de Doña Sancha 
Que hoy se encuentra en: 
El Real Monasterio de las Benedictinas de Jaca 
Destaca el Retablo Mayor, que está dedicado a la Virgen y data del siglo XV.


Interiores, Santa María
Monasterio de Santa María.- El interior está articulado, en torno a una Cruz Latina. 

Consta, de Cabecera Semicircular, precedida de Presbiterio y Nave Rectangular, dividida en tres tramos, a la que abren, en ángulo con el Ábside, dos Capillas simétricas de Planta Cuadrada. 

La Cabecera cubre con Bóveda de Horno, la Nave con Bóveda de Cañón, sostenida por Fajones, que cargan sobre Pilastras, con Semicolumnas adosadas y las Capillas, con Bóvedas de Crucería, de gruesos Nervios en perfil de Baquetón. 

Iglesia de San Caprasio.-
Iglesia San Caprasio
Iglesia de San Caprasio.- 
La Iglesia de San Caprasio 
Hoy con categoría de Ermita, es un pequeño Templo, construido en el reducido Núcleo de: 
Santa Cruz de la Serós 
En torno a 1.020 - 1.030, bajo el Reinado de: 
Sancho III el Mayor 

Dentro del contexto de repoblación y reconstrucción, que tuvo lugar durante la primera mitad del siglo XI, en el Alto Aragón. Es un magnífico ejemplo de Arquitectura: 
Románica Lombarda 
Que conserva íntegramente, las características propias de este estilo. 

Es un edificio de Nave Única y Ábside Semicircular, Orientado al Este, construido en sillar de mediano tamaño, tallado a maza y colocado a soga. 

Sus Muros son gruesos y presentan únicamente, tres Ventanas de Medio Punto, con doble derrame en el hemiciclo Absidial y dos, en el Muro Meridional. Al Interior, la Nave se estructura, en dos tramos separados entre sí, por un Fajón y cubiertos ambos, por Bóvedas de Arista.


Iglesia San Caprasio
Iglesia de San Caprasio.- Los paramentos exteriores, se decoran con Lesenas y dos Arquillos Ciegos por banda, de forma que hay siete Lesenas, en cada uno de los dos lados mayores, cinco en la Cabecera y tres a los Pies, estando estos últimos dispuestos asimétricamente, para acomodarse a la Puerta de Ingreso y a la cubierta a dos vertientes, que protege la construcción. 

El ingreso, en el Muro Occidental, ligeramente descentrado, es Adintelado y está cobijado, por un Arco de Medio Punto, tanto al Exterior como al Interior.

Sobre el Presbiterio y parte del primer tramo, se alza una sencilla Torre Campanario, de Planta Cuadrada y un Único Cuerpo, con ventanas geminadas, en tres de sus frentes y otra sencilla, en el Frente Occidental. Se cubre con tejado a cuatro vertientes y fue construida, en el siglo XII, con posterioridad a la Iglesia.



Iglesia San Caprasio, (Interiores)
Iglesia de San Caprasio.- Las primeras noticias documentales del edificio, son de 1.061 y 1.084, dan información sobre su ubicación, en un lugar de Propiedad Real.

En un texto de 1.089, se recoge la concesión de: 
San Caprasio 
Por parte del: 
Rey Sancho Ramírez 
A San Juan de la Peña 
Durante los siglos XVII y XVIII, se añadió un segundo Cuerpo a la Torre y se amplió, la capacidad del Templo, con la construcción de dos Naves Laterales.

En 2.003 el Gobierno de Aragón, promovió las obras de acondicionamiento, de: 
La Lonja de la Iglesia de San Caprasio 

La Iglesia de San Caprasio 
En Santa Cruz de la Serós 
El 17 de Diciembre de 2.004, fue declarada: 
Bien de Interés Cultural
En la categoría de Monumento.   

Monasterio San Juan de la Peña.-
Monasterio (Nuevo)
San Juan de la Peña
Monasterio San Juan de la Peña.- 
El Monasterio de San Juan de la Peña 
En Aragonés, Sant Chuan d'a Penya 
Situado en: 
Santa Cruz de la Serós 
Al Suroeste de: 
Jaca 
Fue el Monasterio más importante de Aragón, en la Alta Edad Media. 

En su Panteón Real 
Fueron enterrados un buen número de: 
Reyes de Aragón 
Forma parte del: 
Camino Aragonés de Santiago 
Su enclave es extremadamente singular.


La boca de un mundo de peñascos espirituales, revestidos de un bosque de leyenda, en el que: 
Los Monjes Benedictinos 
Medio ermitaños, medio guerreros, verían pasar el Invierno, mientras pisoteaban la nieve, jabalíes de carne y hueso, salidos de los bosques, osos, lobos y otros animales salvajes.

Monasterio
(Antiguo)
San Juan de la Peña
Monasterio San Juan de la Peña.- Cuenta la leyenda, que un joven noble de nombre:
Voto 
(En otras versiones, Oto) 
Vino de caza por estos parajes cuando avistó un ciervo. 

El cazador corrió tras la presa, pero ésta era huidiza y al llegar: 
Al Monte Pano 
Se despeñó por el precipicio. Milagrosamente, su caballo se posó en tierra suavemente. Sano y salvo en el fondo del Barranco, vio una pequeña Cueva, en la que descubrió una Ermita dedicada: 
A San Juan Bautista 
Y en el interior, halló el cadáver de un ermitaño, llamado: 
Juan de Atarés 
Impresionado por el descubrimiento, fue a Zaragoza, vendió todos sus bienes y junto a su hermano Félix, se retiró a la cueva, e iniciaron una vida eremítica.  


Monasterio (Antiguo)
San Juan de la Peña
Monasterio San Juan de la Peña.- Se habitan estas montañas poco después de la invasión Musulmana, al construir: 
El Castillo de Pano 
Destruido en el año 734. El origen legendario del: 
Reino de Aragón 
También encuentra en: 
El Monasterio Cueva, de San Juan de la Peña 
Su propia historia.

Cuando reunidos los guerreros Cristianos junto: 
A Voto y Félix 
Deciden por aclamación nombrar: 
A García Ximénez 
Su Caudillo, que les conducirá a la batalla por reconquistar tierras de:
Jaca y 
Aínsa 

Lugar éste (Aínsa), donde se produjo
El Milagro de la Cruz de Fuego 
Sobre: 
La Carrasca del Sobrarbe

Reinando en Pamplona: 
García Íñiguez y 
Galindo Aznárez I 
(Conde de Aragón) 
Comienzan a favorecer al Monasterio. 
El Rey García Sánchez I 
Concedió a los Monjes, Derecho de Jurisdicción y sus sucesores hasta:
Sancho el Mayor 
Continuaron esta política de protección. 


Monasterio (Interiores)
San Juan de la Peña
Monasterio San Juan de la Peña.- Aquí pasó sus primeros años: 
San Íñigo 

En el Reinado de: 
Sancho Ramírez de Aragón
Adquiere su mayor protagonismo, llegando a ser: 
Panteón de los Reyes de Aragón

Fueron devastadores los incendios de 1.494 y 1.675. A raíz del último de ellos, se construyó: 
El Monasterio Nuevo 

El Monasterio Antiguo 
Fue declarado: 
Monumento Nacional
13 de Julio de 1.889 
Y el Monasterio Moderno 
9 de Agosto de 1.923 
La restauración fue dirigida por el arquitecto modernista aragonés:
Ricardo Magdalena
Panteón Real

Panteón Real.- En el piso superior se encuentra:
El Panteón Real 
En él, durante cinco siglos, se enterraron algunos de: 
Los Monarcas de Aragón y de Navarra
Su aspecto actual data del siglo XVIII.

En San Juan de la Peña 
Los Reyes de Aragón 
Fueron sepultados en tumbas de piedra, colocadas en tres órdenes superpuestos, desde la roca hacia afuera, presentando a la vista sólo los pies del féretro. 

El Panteón Real 
Ocupa las dependencias, de la antigua Sacristía de la Iglesia Alta, que data del siglo XI; fue reformado por: 
Carlos III, El Político
En 1.770 
Siguiendo las indicaciones, de: 
Don José Nicolás de Azara 
Y del Conde de Aranda 
Quien quiso ser enterrado en el Atrio. 

Interiores, Monasterio San Juan de la Peña
Monasterio San Juan de la Peña.- La reforma sólo afectó a la decoración, quedando los Sepulcros en el mismo lugar; se levantó delante de ellos una pared, en la que se colocaron láminas de bronce, con las inscripciones correspondientes.  

Se distribuyó por la sala, profusión de estucos y mármoles, colocando en la pared frontera, unos Medallones con Relieves, que representan escenas de Legendarias Batallas. 

Alberga los restos de algunos: 
Monarcas Navarros 
Que reinaron en Aragón. 

De los primeros: 
Condes Aragoneses 

Y de: 
Los tres Reyes iniciales de la Dinastía Ramirense: 
Ramiro I
Sancho Ramírez
Pedro I
Junto con sus esposas.



Monasterio Antiguo
San Juan de la Peña, El Santo Grial
Monasterio San Juan de la Peña.- 
El Santo Grial 
Según la leyenda española, Éste, permaneció en el Monasterio, después de pasar por diversas ubicaciones, como la:  
Cueva de Yebra de Basa 
Monasterio de San Pedro de Siresa  
Iglesia de San Adrián de Sásabe
San Pedro de la Sede Real de Bailo 
Catedral de Jaca 
Desde 1.071 hasta 1.399.

La necesidad de atraer a los peregrinos a Santiago, que pasaban por el cercano: 
Camino de Jaca al Monasterio 
Aconsejó que en él, se ubicara 
La Reliquia 

En 1.399: 
El Rey Martín I, El Humano 
Se llevó: 
El Vaso Sagrado 
Al Palacio de la Aljafería 
De Zaragoza. 

Allí estuvo más de veinte años, después de una breve estancia en Barcelona, acompañando al Rey y posteriormente, se trasladó a: 
La Catedral de Valencia

Santa Engracia de Jaca
Santa Engracia de Jaca, Panorámica
Santa Engracia de Jaca.-  
Santa Engrazia de Chaca, en Aragonés 
Es un Municipio del: 
Partido Judicial de Jaca 
Provincia de Huesca
Perteneciente a: 
La Comarca de la Jacetania

Situado en: 
La Canal de Berdún 
Pertenece: 
Al Ayuntamiento de Puente la Reina de Jaca 
Cuyo Término Municipal incluye también, el Núcleo de: 
Javierregay 
Localidad situada a 707 m. de altitud. 


Calle 
De Santa Engracia
Santa Engracia de Jaca.- Las menciones más antiguas, corresponden a documentos falsos, de los años 1.030 y 1.044. La primera noticia cierta, es la pertenencia de su Iglesia en 1.279: 
Al Abad del Monasterio de San Juan de la Peña 

Fue Lugar de: 
Señorío Secular 
Hasta su disolución en el siglo XIX. En 1.351, era propiedad de: 
Lope de Gurrea 
Familia a la que seguía vinculado en 1.610. En su antiguo Término, se encontraba: 
La Villa de Astorito 
Etapa obligada del: 
Camino de Santiago Medieval 
Situada junto al primitivo: 
“Puente de la Reina” 
Del que  quedan algunos restos.

Plaza Mayor
Santa Engracia de Jaca.- La primera mención de: 
Santa Engracia 
Aparece en el siglo XIII, confirmando la pertenencia del Lugar: 
Al Monasterio de San Juan de la Peña 
Que lo cedió durante siglos como: 
Señorío 
Aunque siendo propietario del mismo, hasta el siglo XIX.

El Casco Urbano está catalogado, como: 
Conjunto Histórico Artístico 
Del Camino de Santiago 
El entramado se extiende ordenadamente, alrededor de la Iglesia. En muchas de las viviendas, predominan las Portadas Adinteladas, junto con las tradicionales Chimeneas Troncocónicas, que tanto abundan en la zona.

El Casco Urbano se extiende por el llano, formando una retícula regular de calles, que tiene como centro ordenador la gran: 
Plaza de la Iglesia 
Con su pintoresco pasadizo y el antiguo Granero Municipal. 


Fuente y Lavadero
 Municipales
Santa Engracia de Jaca.- Se conservan el horno y las Antiguas Escuelas. 

Albergados en un mismo edificio, en el antiguo:
Camino de Berdún 
De Estilo Barroco y construida en el siglo XVII.  

En el antiguo camino que conduce: 
A Berdún 
Junto a las instalaciones deportivas, encontramos uno de los elementos más llamativos, de la arquitectura popular, el conjunto formado por: 
La Fuente  y 
El Lavadero municipal 
Que está considerado, el mejor conservado de toda la Comarca. 
  



Ermita San Babil
Ermita de San Babil.- En un precioso entorno rodeado de carrascal, se  alza: 
La Ermita de San Babil, o  
Ntra Sra. de Noravilla 
Parroquial del antiguo Poblado de: 
Aragonavilla

Es un sencillo edificio Románico Tardío, de una Nave y Ábside Semicircular, (siglo XIII), con Portada Meridional, decorada con bolas de Tradición Jaquesa.  



Iglesia
Parroquial
Santa Engracia
Torre Campanario
Iglesia Parroquial de Santa Engracia.- El Templo, sorprende por sus grandes dimensiones, así como por la robustez de su estructura. Edificada con sillarejo, su Planta es de Cruz Latina y consta de tres Naves, separadas entre sí, mediante Pilares Cruciformes. La Nave Central es más ancha que las demás y se encuentra, elevada sobre las Laterales. 

A sus Pies encontramos el Coro. La cubierta está realizada con Bóvedas de Cañón, excepto las Naves Laterales, que se cubren con Bóveda de Arista. Al Norte se sitúa la Torre del Campanario. Junto a ella destaca la bella Portada, decorada con varias Hornacinas, donde antiguamente se encontraban varias estatuas, hoy ya desaparecidas. 

El interior del Templo, alberga una interesante colección de Retablos Barrocos, de los siglos XVII y XVIII, destacando el del: 
Altar Mayor 
Presidido por la Talla de: 
Santa Engracia 
En el Crucero Sur, también llama la atención, dadas sus grandes dimensiones: 
El Retablo de Ntra. Sra. la Virgen del Pilar 
De mediados del siglo XVIII. 

Fiestas: 
  8 Mayo, En honor a Santa Engracia 
24 Enero, En honor a San Babil  
Este día se iba en Romería a su Ermita, pero en la actualidad se acude el 15 de Mayo (San Isidro).

Población: 93 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Santiengracianos
Apodo: Gallegos

Sigüés
Sigüés, Panorámica
Sigüés.-  Es un Municipio, del:
Partido Judicial de Ejea de los Caballeros 
Provincia de Zaragoza 

Pertenece: 
A la Comarca de la Jacetania 

Su Término Municipal incluye los antiguos Términos de: 
Asso - Veral 
Escó 
Tiermas

Buena parte de sus tierras, están anegadas por:  
El Embalse de Yesa



Se encuentra a orillas del: 
Río Esca 
Y por lo tanto podría llegar a considerarse, como el primer Pueblo del:
Valle de Roncal 
Aunque en la práctica nunca es así, ya que el Valle pertenece: 
A La Provincia de Navarra


Ayuntamiento
Sigüés.-  Está situado en una pequeña y fértil llanura, entre:  
El Embalse de Yesa 
Al Sur 
La Sierra de Leyre 
Al Noroeste 
Y la Sierra de Orba 
Al Este 

Por él, transcurre la Carretera Provincial A - 137, que va desde el cruce con la N - 240, en: 
Venta Carrica 
En el propio Término de: 
Sigüés 
Hasta: 
Isaba 
En Navarra, ya convertida en la NA - 137. 

Está previsto, que la A - 21 (Autovía del Pirineo), una este Pueblo con:
Pamplona 
Jaca   y 
Lérida 
Este Municipio dispone de una gasolinera en: 
Venta Carrica 
Un bar y una Oficina de Turismo en: 
Sigüés 
Y dos campings, a orillas del: 
Embalse de Yesa  

Desde el límite con la Provincia de Huesca al Este, hasta el de Navarra al Oeste; desde lo alto de las Sierras de: 
Leire y 
Orba 
Al Norte, hasta las orillas del: 
Río Aragón y 
El Embalse de Yesa 
Al Sur, se extiende el amplio: 
Término de Sigüés 

Plaza 
de
Aragón
Sigüés.- Semejante amplitud es fenómeno reciente, producto de la forzada despoblación de: 
Tiermas y 
Escó 
A cuya costa se amplió el antiguo:
Término de Sigüés 
Hacia el Oeste

Sigüés 
Ofrece su hermoso Caserío, sobre la orilla izquierda del: 
Río Esca 
Cerca ya de su desembocadura en: 
El Río Aragón

Foz de Sigüés
Presidido por su: 
Iglesia Parroquial de San Esteban 
Recientemente declarada: 
Bien de Interés Cultural 
El Caserío está repleto de edificios de interés, destacando entre ellos: 
La Torre Palacio de los Pomar 
(Antiguos Señores del Pueblo) 
Y el antiguo: 
Hospital de Peregrinos Santa Ana 

El ramal Norte del: 
Camino de Santiago 
Entra en el Casco Urbano, procedente de Jaca y atraviesa: 
El Río Esca 
Por el Puente Antiguo en dirección a Compostela. La Carretera del:
Roncal 
Por su parte, se trazó a finales del siglo XIX, por el fondo de la imponente: 
Foz de Sigüés 
Cuyos cantiles aprovechan para nidificar, multitud de rapaces protegidas.



Plaza Mayor
Sigüés.-  
Asso Veral 
Es una pequeña Aldea, todavía habitada, vinculada históricamente, a: 
Los Condes de San Clemente 
Que tenían su Palacio, en el recinto alto del Casco Urbano, junto a la Iglesia Parroquial.

Miramont 
Es un Caserío que dependió de; 
San Juan de la Peña 
Famoso por su monumental carrasca y atravesado por: 
El Camino Jacobeo


Escó, Deshabitado.-  (Embalse de Yesa)
Escó 
Pese a su abandono, está considerado Conjunto Histórico, y está dominado por el solar de su antiguo Castillo. 

El Caserío, prácticamente en ruinas, se acomoda en la ladera y aunque expoliado, todavía es posible admirar las características, de su antigua Arquitectura Tradicional.

Tiermas 
Conserva su maltrecho Caserío, en lo alto de un pueyo, que domina toda la extensión del: 
Embalse de Yesa 
Sus ruinas muestran, lo que fue un Pueblo vivo: 
La Iglesia 
Las Escuelas 
El Ayuntamiento 
La antigua cárcel 
Las viejas murallas...  
Todo hoy en ruina progresiva, a la espera de algún proyecto salvador, que lo haga renacer y lo salve del olvido.



Iglesia Parroquial, San Esteban
Iglesia Parroquial, San Esteban.- 
Esta Iglesia Parroquial, esta situada a la entrada del: 
Valle del Roncal 
En la Localidad de: 
Sigüés 
Que fue un punto clave del:
Camino Medieval de Santiago
Dedicada: 
A San Esteban 
Está construida en estilo Gótico del siglo XVI, sobre una anterior Románica, del siglo XII.

En el siglo XVII se le añade en el lado Norte, en los Pies, una Torre y una Capilla Lateral.

La Portada Principal, se abre en el Muro Sur. Sobre su Arco de Medio Punto, se dispone un Tímpano, que luce un Crismón Trinitario de seis Brazos.  Contiene letras carolinas bien dispuestas: P grande, Alfa pequeña, Omega circular, y S mayor y de buena traza. La Portada presenta también Capiteles Historiados,  con motivos vegetales, animales y humanos.

En su Interior, en el lado del Evangelio, se dispone un Retablo pictórico Renacentista. En su centro se sitúa una Virgen con el Niño, tallada en alabastro, atribuida al taller, del importante escultor del siglo XVI:
Damián Forment 
Esta talla de suaves y elegantes formas, servirá de modelo a otras de la zona. 

Iglesia Parroquial, San Esteban
Torre Campanario
Iglesia Parroquial, San Esteban, Torre Campanario.- 
Dedicada a: 
San Esteban 
En 1.086 se integra en la dote de: 
La Reina Felicia 
La Iglesia puede corresponderse con: 
El Monasterio del Santo Ángel 
Que en el siglo XII estaba sujeto a: 
San Juan de la Peña

La Torre adosada al lado Norte, de los Pies del Templo, así como la Capilla Lateral Sur y el Porche adosado, son fruto de la reforma del XVII. Esta reforma se data en 1.661, una inscripción en la Jamba izquierda de la Portada. 

El 6 de Noviembre de 2.001, se declara: 
Bien de Interés Cultural 
En la categoría de Monumento, la denominada: 
Iglesia Parroquial de San Esteban 
En Sigüés 
(Zaragoza)

Los Bienes Muebles que forman parte de la Iglesia son:
Retablo Mayor 
Siglo XVII 
Retablo de San Esteban 
Siglo XVII
Retablo de la Virgen del Rosario 
Siglo XVI
Grupo escultórico de Santa Ana, la Virgen y el Niño
Retablo de la Santísima Trinidad 
Siglo XVII 
Retablo de la Virgen de Oliveras 
Siglo XVIII
Frontal del Altar 
Siglo XVIII


Fiestas:
24 Enero, En honor a San Babil 
26 Julio, En honor a Santa Ana    
26 Diciembre, En honor  San Esteban  

Población: 103 Hab. (Año 2015)

Gentilicio: Sigüesanos
Apodo: ............................

Sinués
Sinués, Panorámica
Sinués.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Aísa 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca
El Pueblo está situado aproximadamente, a 20 km. de: 
Jaca 
En el Valle de Aísa 
Y a 1.078 msnm. 

Linda: 
Con el Valle de Aragüés del Puerto
Al Oeste 
Con el Valle de Borau 
Al Este 
El Valle está formado por las Poblaciones de:
Aísa 
Esposa
Sinués 
Ordenadas de mayor a menor número de habitantes. A este Valle también pertenecen: 
Las Pistas de Esquí de Candanchú 
Aunque desde el Valle, no se pueda acceder a las pistas.   

El sabor Pirenaico, lo dan los oscuros muros de  piedra, sillarejo  y mampostería, que contrastan con el blanco encalado de los vanos pétreos, los tejados de losa y las monumentales Chimeneas Troncocónicas, con decorativas bocanas y espantabrujas.
   
Escudo de Sinués
Sinués.- Tranquila Localidad  de Montaña en el recóndito: 
Valle de Aísa 
En la margen  derecha del: 
Río Estarrún 
A 1.078 m. de altitud, en la solana de una colina, desde la que  se contempla, una hermosa vista, de los montes poblados de pinares, que la separan del:
Valle de Borau 
El escarpe desnudo de: 
Peña Santiago 
Enfrente y las impresionantes Cumbres Pirenaicas de:
Aspe y 
Collarada

Sus medios de vida, han  sido la ganadería y la explotación forestal, y en menor medida la agricultura, aunque las  ruinas del viejo Molino Harinero, aún pueden verse junto al cauce del Río. Formó Municipio Independiente,  hasta su incorporación al de  Aísa en 1.966.

Atractivo Conjunto Urbano, de bien cuidada Arquitectura Tradicional, en perfecta armonía con el Entorno Natural. Apiñado en lo alto, las casas unifamiliares, configuran Calles y Plazas, que se acomodan a las irregularidades del relieve, distribuidas en los Barrios Alto y Bajo y del Fondón, donde estuvo la fuente. 

Torreón
Defensivo
Sinués.- De topónimo pre - Romano, quizá un antropónimo de origen Vascón, su existencia no  está atestiguada hasta  el año 1.030,  cuando figura:
San Fructuoso de Sinués 
Como propiedad del: 
Monasterio de San Salvador de Puy 
Que: 
Sancho III el Mayor 
Donó al de: 
San Juan de la Peña

Fue lugar de: 
Realengo 
Casi sin interrupción, hasta 1.830. 
Y entre 1.215 y 1.238, objeto del ataque de los Nobles en rebelión, contra: 
Jaime I El Conquistador

Iglesia Parroquial
San Pedro Apóstol
Iglesia Parroquial
San Pedro Apóstol
Ermita San Miguel
Y Cementerio
Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol.- Es una notable Fábrica de cantería, poco usual en la zona, levantada a finales del siglo XV, comienzos del XVI y uno de los escasos Templos Góticos de la Comarca.

Consta  de una Nave, con Capillas Laterales y Ábside Poligonal, con Sacristía adosada. Se cubre con Bóvedas de Crucería Estrellada y a los Pies, se levanta un Coro Alto, con el antepecho tallado con motivos Renacentistas, que comunica con la Torre - Campanario. 

El repertorio formal del Gótico Tardío, se concentra en la Portada, de complicada decoración flamígera, en la que dos esbeltos Pináculos, enmarcan un aguzado Arco Conopial, que cobija una Imagen de: 
La Santísima Virgen 
Disposición inspirada en la embocadura, de: 
La Capilla de la Santa Cruz 
En la Catedral de Jaca 
Y que repite la Portada de: 
La Iglesia de Larués

Las Ermitas están dedicadas: 
A San Miguel 
En el Cementerio y 
San Andrés 
(Ésta sólo ruinas) en  el monte homónimo, a la que se solía ir en Romería.

Fiestas:
Primer  Domingo de Octubre, En honor a Ntra. Sra.  la Virgen del Rosario 
5 Febrero, En honor a Santa Águeda 
Participa en la Romería del Voto de San Indalecio  
Al Monasterio de San Juan de la Peña
Se celebra un domingo de la primera quincena de Junio

Población: 65 Hab. (Año 2013)

Gentilicio: Sinuesinos 
Apodo: Cuculdos

Siresa
Siresa, 
Panorámica
Siresa.- 
Ziresa, en Aragonés 
Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio del Valle de Hecho/Echo 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca 
Al pie de los Pirineos, en la línea fronteriza con Francia.

Siresa, Vista Parcial
En la Primavera del 833: 
Galindo I Aznárez 
Entró en: 
El Valle de Hecho/Echo 
Al que pertenece: 
Siresa 

Asentando allí su poder, en esos momentos, derivado de su sumisión: 
A la Corte de los Carolingios 


La entrada fue efectuada, por una antigua Calzada Romana, que recorría el Valle, entrando desde el actual: 
Béarn 
Por el Puerto de Palo 
Para finalizar: 
En Zaragoza      
  
Siresa, Panorámica
Siresa.- Está situada en la Cabecera del:
Valle de Hecho/Echo 
A 882 m. de altitud, en la falda del: 
Monte Santidoro 
Al amparo del célebre: 
Monasterio de San Pedro 
Que se alza imponente sobre: 
El Barranco de Espetal 
Tributario del: 
Río Aragón Subordán  

Formó Municipio propio, hasta finales del siglo XIX, en que quedó incorporado: 
A Hecho/Echo 

En 1.971: 
Embún 
Hecho/Echo 
Urdués 
Conformaron: 
El Valle de Hecho/Echo 
Antes de su llegada, la Población del Valle estaba compuesta básicamente, por población dedicada a la agricultura y la ganadería y cristianizada, algunos siglos atrás.



Siresa, 
Vista Parcial
Siresa.- El 25 de Noviembre del 833, se produjo el acto más importante, en la historia de: 
Siresa
La donación de: 
La Finca de Siresa 
Por parte de: 
Galindo I Aznárez 
Para la fundación en ella, de un nuevo Monasterio: 
El Monasterio de San Pedro de Siresa  
Territorio  habitado desde la Prehistoria, (Abundan  los Dólmenes en el entorno), en  Época Romana, hubo un asentamiento relacionado con la alzada, que atravesaba:  
El Summo Pyrineo
Por el Puerto de Palo
Aunque este Núcleo pudo pervivir, es imposible desvincular la historia de la Localidad, de la del: 
Monasterio de San Pedro 
(Fundación Carolingia del Conde Galindo Aznárez I en el 833) 
Y de hecho, apenas hay referencias documentales sobre ella.

Siresa, Vista Parcial
Siresa.- Crecería entre los siglos IX y XI, los de mayor vitalidad del Monasterio, protegido por: 
Los Condes y Reyes de Aragón 

Fue declarado: 
Capilla Real 
En 1.082 
Siendo Tenente de: 
Sirasia 
La Condesa Doña Sancha 
Hermana del: 
Rey Sancho Ramírez 
El lugar fue de Realengo, hasta el siglo XIX. En 1.845 era aduana de primera clase, dependiente de: 
Canfranc 

Este Conjunto  Urbano,  de fuerte carácter montañés, se configura a lo largo  de una calle, que circunda el Barranco, con: 
El Barrio Alto 
En un extremo. 

En torno a: 
La Plaza de la Virgen  y 
El Arrabal 
En el otro, junto al Monasterio, por donde antaño entraba el camino de herradura de Francia.

Selva de Oza y Castillo de Acher
Siresa.- Aún hay casas: 
Organero 
Agustiné y 
Pizuela 
Entre otras, que conservan las características Arquitectónicas del: 
Valle de Hecho/Echo  

Son individuales, de tres o cuatro plantas, de mampostería a menudo encalada, con las Portadas de piedra adinteladas y las fachadas, animadas por balcones y galerías, de madera o forja. 

Los tejados son, de pronunciadas vertientes y rojiza teja plana, rotos a veces por vanos abuhardillados, de influencia francesa. De las antiguas "chamineras" troncocónicas, queda la de: 
Casa Berdolé 
Conserva las Escuelas y el Horno (hoy Museo) y hacia el Norte, abundan las Bordas. 


Monasterio San Pedro de Siresa (Iglesia Parroquial)

Iglesia Parroquial San Pedro.- La actual Iglesia Parroquial, es el único testimonio  del  conjunto: 
Monástico de San Pedro 
Su altura y dimensiones, revelan lo excepcional del edificio, cuya datación y estilo, han sido objeto de apasionada controversia. 

Tiene Planta de Cruz Latina, Ábside Semicircular Orientado al Este, con un singular Pórtico Occidental con Tribuna, al que quienes defienden, que la Iglesia es del siglo IX, comparan con el cuerpo Occidental, o ante - Iglesia  de: 
Las Iglesias Carolingias 

Sin embargo, el edificio es Románico, fruto de un complejo proceso constructivo, (con indecisiones en la Planta), iniciado en el siglo XI, con: 
El Rey Ramiro I de Aragón 
Y culminado a mediados del XII.


Interiores Monasterio
San Pedro de Siresa
(Iglesia Parroquial)
Iglesia Parroquial San Pedro.- Su aspecto actual debe mucho, a las reformas de los siglos XIII, XV - XVI, XVII y XVIII y a las nueve restauraciones del XX. 

El Cimborrio y la Bóveda de Cañón, sobre el Crucero son de 1.990 y el laberinto sobre el pavimento, que era una pieza excepcional del siglo XIII, ha sido reconstruido. Destacan en el interior, un extraordinario:
Crucificado  
(Parte de un Descendimiento) 
Y la Virgen de Siresa 
Ambos del siglo XIII
Y la Pila donde dice la tradición, que fue bautizado:
Alfonso I el Batallador

La Ermita de la Virgen del Pueyo 
Asentada sobre una pequeña altura, fue reconstruida en 1.816, tras la Ocupación Napoleónica. La Imagen de la Virgen, es del siglo XIX. 


Fiestas: 
3 Febrero, En honor a San Blas 
29 Junio, En honor a San Pedro

Población: 107 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Siresanos 
Apodo: ....................

La Leyenda dice, que en el Monasterio San Pedro de Siresa, estuvo el Santo Grial
El Santo Grial
El Santo Grial.- Se dice que en un hueco abierto, en el Ábside del:
Monasterio San Pedro de Siresa 
Se encontró: 
El Santo Grial 

Existen leyendas que fue:
El Diácono Lorenzo 
(San Lorenzo) 
Que desde Roma hizo llegar hasta Huesca: 
El Santo Grial 
(Cáliz de la Última Cena) 
Poniéndolo a salvo, de la persecución que: 
El Emperador Valeriano 
Había emprendido contra 
El Cristianismo 

Con el fin de impedir que: 
El Santo Cáliz 
Siresa, Panorámica

Sufriera algún daño: 
El Papa Sixto II 
Lo entregó en custodia a  uno de los Diáconos de Roma, llamado Lorenzo, cuyos padres eran originarios de Huesca.

Se relaciona también con algunas otras edificaciones religiosas de las cercanías como: 
Monasterio  San Pedro el Viejo de Huesca
Cueva de Yebra de Basa
Iglesia de San Adrián de Sásabe 
San Pedro de la Sede Real de Bailo
Monasterio de San Juan de la Peña
Catedral de Jaca
Aljafería de Zaragoza
Real de Barcelana
Catedral de Valencia


El Santo Grial
El Santo Grial.- Se cree que: 
El Cenáculo 
(Habitación de la Última Cena) 
Y el Santo Cáliz 
Eran propiedad, de la familia de:
San Marcos Evangelista 
Que hizo de intérprete de: 
San Pedro en Roma

San Marcos  y 
San Pedro 
Vivían en estrecha relación, parece tener sentido que: 
San Marcos 
Diera: 
La Santa Copa a San Pedro 
Por la simple razón, de que era muy importante para los primeros Cristianos: 
Usar Reliquias en la Liturgia 
Y Pedro era la Cabeza de la Iglesia     

La Tradición Española afirma que: 
San Pedro 
Se llevó: 
El Santo Cáliz 
Consigo a Roma, donde lo pasó a sus sucesores, hasta la persecución de:
Valeriano 
En el año 258. Año en el que: 
El Papa era Xisto II 

Monasterio San Pedro de Siresa 
Monasterio San Pedro de Siresa
Monasterio de San Pedro de Siresa.- Es un Monasterio Románico que se encuentra emplazado en: 
El Valle Pirenaico de Hecho/Echo
En la Población de: 
Siresa 
Dentro del Término Municipal de: 
Hecho/Echo 
Tratándose del Monasterio Aragonés, situado geográficamente más al Norte.

Se trata de una antigua fundación, posiblemente Visigótica, de hecho, las excavaciones realizadas en 1.991, así lo atestiguaron, aunque se volvieron a soterrar, los restos localizados en las mismas. 

Su esplendor en época tan temprana, seguramente se vio impulsado, por la proximidad de una antigua Calzada Romana, que seguía: 
El Valle de Hecho/Echo 
Desde Zaragoza y Berdún 
(En el Municipio de Canal de Berdún) 
Al Bearne (Francia) 
Pasando por el Collado del: 
Puerto de Palo


Monasterio San Pedro de Siresa
Monasterio de San Pedro de Siresa.- La primera noticia documental de este establecimiento, se encuentra en una donación de tierras, efectuada en el 833, concretamente el 25 de Noviembre, por: 
Galindo Garcés 
(Conde de Aragón entre 833 y 844) 
Y su esposa: 
Guldegrut 

El primer Abad del Monasterio fue: 
Zacarías 
Que organizó el Monasterio, de acuerdo con las reglas fijadas en el 816, en un Sínodo celebrado en: 
Aquisgrán 
Inspiradas en: 
La Regla de Crodegango de Metz

Más adelante, en una visita realizada en el 852: 
Eulogio de Córdoba 
Transmite noticias: 
A Guilesindo de Pamplona 
Sobre el esplendor del Monasterio y de su Biblioteca. Encontró en: 
San Pedro de Siresa 
Obras de tradición grecolatina, que no habían sido conservadas, en: 
La Córdoba del Califato


Monasterio San Pedro de Siresa
Monasterio de San Pedro de Siresa.- Relaciona la existencia de la Eneida, obra cumbre de la Literatura Épica Latina, poesía de: 
Horacio y Juvenal
Fábulas de Aviano o 
La Ciudad de Dios 
(De Agustín de Hipona) 
Que a partir de ese momento, formaron parte de la Cultura Hispánica Andalusí.

En el 867: 
Galindo I Aznárez 
(Sucesor de Galindo Garcés, Conde de Aragón entre 844 y 867), 
Le cede: 
La Villa de Hecho/Echo 
Cabeza del Valle, además de un importante Patrimonio, que incluía decenas de viñedos, campos de labor y: 
La Villa de Surba

El Monasterio también se benefició, de la restauración de la antigua: 
Sede Episcopal de Huesca 
Que había desaparecido durante mucho tiempo. De hecho, desde el 922 fue Sede Episcopal. Durante los años siguientes (siglo X), se van encontrando donaciones y confirmaciones de propiedades, por parte del Poder, recibiendo por ejemplo, la Población de: 
Hecho/Echo 
Como donación.  


Monasterio San Pedro de Siresa
Monasterio de San Pedro de Siresa.- A ello cabe añadir, una política de inversión de las rentas monásticas, en la adquisición de nuevas tierras.  

La donación de: 
Hecho/Echo 
Al Monasterio, fue efectuada el año 864, donación a la que se añadieron, todas las tierras del:
Valle de Hecho/Echo 
Desde Javierregay 
Hoy en el Término Municipal de: 
Puente la Reina de Jaca 
Hasta el lugar de: 
Aguas Tuertas 
En pleno Pirineo, donde nace: 
El Río Aragón Subordán 
Hoy en el Término Municipal de: 
Ansó

El propio: 
Retablo,
Monasterio San Pedro de Siresa
Conde Galindo Aznárez 
Fundó posteriormente: 

En Jaca 
El Monasterio de San Pedro de Jaca 
Que recibió la advocación de: 
San Pedro 
Por ser sus fundadores, Monjes procedentes, del: 
Monasterio de San Pedro de Siresa


A consecuencia de la expedición de Almanzor (999), contra: 
Pamplona  
Se despobló: 
El Monasterio de Siresa 
En 1.063 pasó a depender de: 
La Diócesis de Jaca 
Y más adelante, en 1.077: 
El Rey Sancho Ramírez de Aragón 
Estableció una: 
Comunidad de Canónigos 
Que seguían la regla de: 
San Agustín 


Monasterio
San Pedro
Cristo Románico
Monasterio San Pedro
Interiores
Monasterio de San Pedro de Siresa.- A su frente situó a su hermana:
La Condesa Doña Sancha 
Que dirigió el Cenobio entre 1.082 y fines de 1.095. Tenía la categoría de: 
Capilla Real
Independizándose en realidad por la vía de hecho, de su dependencia respecto de: 
Jaca

En este Monasterio, se educó: 
Alfonso I 
(1.073–1.134) 
Que una vez se convirtió en: 
Rey de Aragón 
Con el nombre de: 
Alfonso I el Batallador 
Confirmó en 1.113, los privilegios del Monasterio, además de otorgarle otras propiedades y beneficios adicionales. El Monasterio inició su decadencia, al producirse la unión definitiva, con: 
La Diócesis de Jaca 
En 1.145 


Ntra. Sra. de Siresa 

Monasterio
San Pedro
Interiores
Monasterio de San Pedro de Siresa.- Es en esta época, cuando posiblemente, se levanta buena parte de la Iglesia actual, reflejo de la época de esplendor y único elemento, que ha sobrevivido del Monasterio. 

Concretamente, la edificación se inició en el año 1.082, como reforma de la antigua Abadía Carolingia. Se reanudó a mediados del mismo siglo, pero parece que quedó inacabada.

Se trata de una construcción, de grandes dimensiones, de Planta Cruciforme, (en Cruz Latina) y con un único Ábside Semicircular, bajo el que se encuentra la Cripta. 



Monasterio San Pedro
Interiores
Monasterio de San Pedro de Siresa.- En el Crucero hubo un Cimborrio, provisto con Cúpula Semiesférica, que tras derrumbarse por un incendio, fue sustituido en el tramo central del Crucero, por una Bóveda de Arista y los Tramos Laterales, por Bóveda de Cañón. 

El Ábside tiene tres aberturas, que se combinan con Arcos Ciegos, interior y exteriormente, decorados tan sólo por cordones.

En el siglo XIII, se llevó a cabo una restauración del edificio, de menor calidad arquitectónica, apreciable a simple vista. Conserva aún una parte de su mobiliario, del que hay que destacar: 

Un Cristo de un Descendimiento, posiblemente del siglo XII, una Virgen del siglo XIII y unos Retablos Góticos, dedicados a:
San Juan Evangelista 
La Trinidad 
San Esteban
Santiago


Monasterio San Pedro
Interiores
Monasterio de San Pedro de Siresa.- Es de destacar que, contrariamente a los usos de la zona y período, no existe ninguna escultura en la edificación, que presenta de este modo, un aspecto de total sobriedad. 

De este modo, casi el único elemento decorativo, presente, en su fachada, es:
El Crismón

Declarado Monumento Nacional 
En 1.931 
Desde entonces se han llevado a cabo, diversas campañas de restauración. Actualmente es: 
La Iglesia Parroquial de Siresa

Somanés
Somanés, Vista Parcial
Nevado
Somanés.- Pequeña Localidad situada a 847 m. de altitud, en la Solana de la Sierra, que separa los Valles de: 
Aísa  y 
Hecho/Echo 
Con el Barranco homónimo al Norte y hacia el Sur: 
La Canal de Berdún

Formó parte del Municipio de: 
Javierregay 
Junto con: 
La Venta de Somanés 

En 1.972 se incorporó al de: 
Santa Cilia de Jaca 
Que en 1.999 pasó a denominarse: 
Santa Cilia 
Pertenece: 
A la Comarca de la Jacetania 
En la Provincia de Huesca

Mencionado por primera vez, en un documento del año 1.062, de: 
La Colección Diplomática de la Catedral de  Huesca 
Las  noticias  sobre: 
Somanés  
Son muy escasas. 


Calle de Somanés
Somanés.- Fue Lugar de: 
Señorío Eclesiástico 
Hasta el siglo XIX, perteneciente: 
Al Cabildo de la Catedral de Huesca 
Que edificó su “Palacio” junto a la Iglesia, aún en pie. 

Tuvo "Venta" al  servicio del viejo camino de:  
Jaca a Berdún 
Reducidísimo Caserío, configurado por una alargada: 
Calle Mayor 
En ligera pendiente, que conduce al punto más alto, donde se ubica la Iglesia. 

Contiguo a ésta, se sitúa el antiguo: 
“Palacio” del Cabildo de Huesca 
Hoy muy remozado, aunque todavía con su antigua: 
Chimenea Troncocónica 
La mayoría de las casas, se concentran a uno y otro lado de dicha calle, orientadas al Mediodía.

La más antigua es: 
Casa Royo 
Fecha de 1.750 
Grabada en el potente dintel de su Portada, los muros de piedra vista, como: 
Casa Chuan 
En ella se abre un pasadizo, en  Arco de gran tamaño, que salva el desnivel existente con: 
La Calle del Sol 
Que delimita por el Sur el Casco Urbano.  


Calle de Somanés
Calle con Pasadizo
Somanés.- Al otro lado de: 
La Calle Mayor 
Se disponen adosadas:
Casa Lorén 
(1.860) 
Casa Sarsa  y 
Casa Diego 
(Ambas de 1.863) 
Ya muy transformadas, pero todavía, con las sobrias Portadas Adinteladas, de bloques enterizos de piedra.  

Por la parte posterior, sus muros de mampostería, confieren un aspecto muy hermético y cierto aire defensivo, a este flanco de la Población, que mira hacia el Barranco. 

Hay magníficos ejemplos de pajares y cuadras, algunos aún con el tradicional tejado de losas, muestra del buen  hacer  y esmero, de la arquitectura popular.




Iglesia Parroquial
San Julián, Mártir
Iglesia Parroquial de San Julián, Mártir.- Es un pequeño edificio,  que no presenta características arquitectónicas destacadas. Construido en sillarejo, consta de una sola Nave de Testero Recto, detrás del  cual se sitúa la Sacristía. 

Lo más peculiar es la articulación de los Muros Laterales, mediante una doble Arquería de Medio Punto. 

La Inferior delimita el espacio para colocar Imágenes, (a modo de  Capillas), la Superior, apea en Pilares adosados, que dividen la Nave en tramos y sobre los que descansan, los Arcos Fajones, de la Bóveda de Cañón con Lunetos. 

Tiene Coro Alto a los Pies y estrecha Torre, adosada a la Fachada. En ésta, se abre una Portada en Arco de Medio Punto, de grandes dovelas y mediana factura, que no difiere de las existentes, en muchas casas de la zona, salvo por la moldura semicircular, que recorre su perfil por el interior. 

Fiestas:
31 Agosto, En honor a San Ramón Nonato 
Tercer Domingo de Mayo, Romería a la Ermita de la Virgen de la Peña

Población: 15 Hab.  (Año 2019)

Gentilicio: Somaneses
Apodo: ........................

Tiermas 
Vista de Tiermas
Tiermas.-  Es un Pueblo: 
De la Provincia de Zaragoza 
Perteneciente: 
A la Comarca de la Jacetania 
Está adscrito: 
Al Municipio de Sigüés 
Partido Judicial de Ejea de los Caballeros  
Está a orillas del: 
Río Aragón 
Junto: a
Al Embalse de Yesa 
Que lo indunda en parte. De lo que era el antiguo Pueblo, sólo queda la parte alta del mismo, ya que la baja ha desaparecido bajo las aguas, al igual que la mayor parte de su Término, junto con los de:
Escó  y 
Ruesta
La construcción del Pantano, llevó al abandono del Pueblo, por la expropiación de sus huertas y tierras de cultivo, así como de su:
Balneario de Aguas Sulfurosas 
Que brota a una temperatura de 35°C.


Tiermas, Panorámica
Tiermas.- Se ha establecido en sus proximidades un Camping y en el antiguo Pueblo, se ha rehabilitado alguna casa como Casa de Turismo Rural.

Cuando el nivel de las aguas lo permite, generalmente desde el mes de Septiembre en adelante, las ruinas del antiguo Balneario surgen del fondo y nuevamente se puede acceder: 
Al Manantial de aguas sulfurosas 

En esta temporada, se resucita el viejo espíritu de la toma de aguas, que se viene realizando desde tiempos inmemoriales y son muchas las gentes, que acuden a este punto a realizarla.


Iglesia Parroquial
San Miguel Arcángel
Iglesia Parroquial San Miguel Arcángel.- Es la antigua: 
Iglesia de San Miguel Arcángel
Del Pueblo deshabitado de:
Tiermas 
Construida en el siglo XIV, en Estilo Gótico, aunque sufrió una importante reforma en el siglo XVIII, que alteró casi por completo su fábrica.

El Pueblo fue abandonado en el siglo XX, debido a la construcción del: 
Embalse de Yesa 
Que lo inundó parcialmente. Las Imágenes y los Retablos de la Iglesia, fueron repartidos por las Localidades cercanas.

Sobre el antiguo edificio Medieval, se construyó una Iglesia Barroca, con Planta de Cruz Latina y una sola Nave, dividida en tres tramos, con Coro a los Pies. Los Tramos de la Nave, así como los Brazos del Transepto, se cubrían con Bóvedas de Medio Cañón con Lunetos, mientras que el Crucero, presenta Cúpula sobre Pechinas. 

En el interior se aprecian restos de Frescos, los más notables en el Presbiterio. A la Iglesia se accede por un Pórtico, que conserva una primitiva Portada Gótica, sobre el cual se encontraba, la Escuela de Niños de la Localidad. También destaca su gran Torre - Campanario, de Planta Cuadrada y tres Cuerpos en Altura.

Fiestas:  
25 Noviembre, En honor a Santa Catalina de Alejandría

Población: 1 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Tiermasinos
Apodo: ......................

Ullé
Ullé 
Panorámica
Ullé, 
Vista Parcial
Ullé.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca

Ullé
A 935 m. de altitud, está enclavada en una hondonada, en la vertiente Norte de: 
La Peña Oroel 
Rodeada por frondosos bosques y abundantes manantiales. Estos montes fueron el hábitat, de una colonia estable, de: 
Osos y 
Lobos 
Hasta el siglo XIX.  



Arco Entrada
A la Plaza
Ullé.- Formó Municipio independiente con:
Guasa 
Barós  
Ipas 
Del que en 1.887 figuraba: 
Guasa 
Como Cabecera y a él, se fueron incorporando otros, como:
Baraguás 
En 1.943
Espuéndolas y 
Navasa 
Que lo hicieron en 1.964. 

En 1.966: 
El Municipio de Guasa 
Se distribuyó entre: 
Jaca y 
Sabiñánigo 
Y Ullé pasó a Jaca


Lavadero Municipal
Fue Lugar de Realengo a lo largo de su historia. En 1.086 figura incluido en la dote de: 
La Reina Felicia 
Esposa del: 
Rey Sancho Ramírez 
Era entonces: 
Señor de Ullé 
Fortún Arcez 
En régimen de Tenencia. 

En el siglo XIV, vivió un breve periodo, bajo dominio Señorial, por concesión del: 
Rey Pedro IV, El Ceremonioso 
Que en 1.364, lo dio a: 
Pedro Ahones 
Para su disfrute, durante su vida y la de uno de sus hijos. 


Casa Pirineos
Ullé.- El Núcleo Urbano se dispone entre las calles:
Mayor 
De la Iglesia y 
Plaza de San Martín 
Conserva todo el sabor, de la Arquitectura Tradicional en piedra, con ejemplos muy destacados, como: 
Casa Bartolo 
Típica Casa - Patio, con Puerta en Arco de Medio Punto.


Peña Oroel
Casa Campo 
Con Pasadizo de gran monumentalidad (1.673).  

Muy interesante es: 
Casa Lafita 
Siglo XVII 
De planta en L, es notoria su Fachada, con esquinas de grandes sillares y Portada Adovelada, tallada en forma de Arco Conopial Gótico. En sus muros hay numerosas aspilleras, lo que sugiere un origen Fortificado.



Iglesia Parroquial
San Martín de Tours
Iglesia Parroquial San Martín de Tours.- La primitiva: 
Iglesia Parroquial de San Martín  de Tours 
Data del siglo XIII,  de la que quedan restos de los Muros de su Única Nave, levantada seguramente sobre una anterior Románica. 

Reformada ya en el siglo XVI, (se conservan algunos elementos Góticos), la remodelación de mayor envergadura, tuvo lugar en el XVIII. 

Consistió en la ampliación de la Iglesia, con seis Capillas Laterales y en la renovación de las cubiertas, (Bóveda de Cañón con Lunetos, en la Nave y de Cañón en las Capillas).


Torre Campanario
Iglesia Parroquial San Martín de Tours, Torre Campanario.- Se abrió además, un nuevo acceso y posiblemente, fue entonces cuando se construyó la Torre - Campanario, en sustitución de una Espadaña. 

Se hicieron nuevos los Retablos, entre ellos el Mayor, fechado en 1.703, salvo la Imagen del titular: 
San Martín Obispo
Año 1.740   

Obra del escultor jacetano: 
Juan Tornés

En los alrededores de: 
Ullé 
Se levantan dos Ermitas, siglo XVII. Al Norte, junto al Cementerio, la modesta: 
Ermita de San Pedro
Año 1.662 
Reformada en 1.791 

Muy similar arquitectónicamente, es: 
La Ermita de la Virgen del Pueyo 
(O de Santa Isabel) 
Al Oeste de la Localidad, que se alza solitaria, sobre la Cima de un Monte a 978 m. de altitud. 

Fiestas:
11 Noviembre, En honor a San Martín de Tours 
15 Agosto, En honor a Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción 
2 Junio, Romería a la Ermita de la Virgen del Pueyo 
Esta Romería se celebra desde 1.777 en que fue nombrada Patrona por haber librado al Pueblo de la peste. 
29 Abril, Romería a la Ermita de San Pedro
Domingo de la Santísima Trinidad, Romería a Santa Orosia 
En Yebra de Basa 
En el mes de Mayo, Participa en la Romería de la Virgen de la Cueva, (Peña Oroel)  

Población: 39 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Ullenses
Apodo: Gallegos - Loberos

Urdués
Urdués,
Panorámica
Urdués.-  Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio del Valle de Hecho/Echo 
En la Comarca de la Jacetania 
Provincia de Huesca 
Se sitúa en: 
La Sierra de Maito 
Limitando:  
Con Aragüés de Puerto 
Al Este 
Con Hecho/Echo  
Al Oeste 
Con Ansó 
Al Norte
El Pueblo está dividido en dos Barrios:
Alto    y 
Bajo 
Cruzados por una larga Calle, que recorre el Pueblo de Norte a Sur, bañado por: 
El Barranco Romaciete   

El lugar se llamó: 
Ordués 
Entre 1.488 y 1.609 y: 
Urdués del Valle de Hecho/Echo
Entre 1.717 y 1.797. Su primera mención data del año 867, cuando: 
El Conde Galindo Aznárez 
Lo dona: 
Al Monasterio de San Pedro de Siresa

Urdués, Vista Parcial
Urdués.- Formó su Ayuntamiento en 1.834, en 1.972 se fusionó con: 
Hecho/Echo y 
Embún 
Para formar el nuevo: 
Municipio del Valle de Hecho/Echo 
En 1.900, llegó a tener cerca de 400 habitantes, aunque actualmente tiene 47. 

La Romería a: 
La Ermita de Catarecha 
Se celebra el primer sábado de Junio y se suele ir andando, desde:
Urdués 
Llevando la Imagen de la Virgen, que se suele guardar en la Parroquia de este Pueblo, el trayecto dura unos 40 minutos. Se celebra una Misa, la cual finaliza, con el canto del Himno a: 
La Virgen de Catarecha


Plaza Mayor
Urdués.- Una Calle ancha, enlaza la Calle del Pueblo con: 
El Barrio de la Iglesia 
Atravesando el Puente que cruza en: 
El Barranco de Romaciete  
La Calle Principal es ancha, lo mismo que las Plazas y rincones típicos.

Las casas son todas de piedra y sólidos muros, las puertas son de forma rectangular y los balcones, principalmente de hierro. La cubierta de las casas de madera.

La casa tradicional estaba distribuida de esta manera:
En la planta baja, se alojaba el ganado 
La primera planta, tenía una cocina con fogón, chimenea y una habitación 
Y la planta superior, dos habitaciones grandes


Barrio del Arrabal
Urdués.- La gente de este lugar, vive principalmente, de la agricultura y ganadería. Además de la construcción y el transporte. 

La primera referencia documental de la Población, data del año 867. En ella se menciona: 
Orduesi 
Como parte de una donación hecha, por: 
El Conde Galindo Aznárez 
Al Monasterio de Siresa 

La Iglesia de Urdués 
Perteneció siempre: 
Al Priorato de Siresa 
Mientras que la Población, (Orduassi en 1.056), era propiedad del Rey de Aragón y continuó siendo, lugar de Realengo hasta el siglo XIX.  

   
Iglesia Parroquial San Martín de Tours
Iglesia Parroquial San Martín de Tours.- Es de Origen Románico (siglo XII), aunque reformas posteriores, desvirtuaron su aspecto primitivo. 

Fue restaurada en la década de 1.980, cubriéndose entonces con la techumbre de madera que hoy tiene.  

De la Fábrica  Románica, edificada con sillares de pequeño tamaño, se conserva una mínima parte, de  los Muros de la Nave y el Ábside Semicircular, Orientado al Este y cubierto con Bóveda de Horno. 

A comienzos del siglo XVII, se labró la Portada, de influencia Escurialense y fue, probablemente entonces, cuando se levantó la estrecha Torre - Campanario  y se añadieron,  dos Capillas en el lado Sur, (quizá también otras dos en el Norte), para ampliar la Nave Románica. 


En el exterior, aparecen empotradas algunas estelas con Cruces y círculos. La Talla de: 
La Virgen con el Niño 
Procede de la Ermita del antiguo: 
Poblado de Catarecha 
Al Norte de: 
Urdués 
Reconstruida en 1.659, es un modesto edificio de mampostería de una sola Nave, Coro Alto a los Pies, pavimento de guijarros y Retablo de Pintura (1.769).

Fiestas: 
15 Agosto, En honor a Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción 
11 Noviembre, En honor a San Martín, 
(Patrón de la localidad)
Primer Domingo de Junio, Romería a la Ermita de Catarecha

Población: 47 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Urduesanos
Apodo: Papudos - Cuqueros

Valle de Hecho/Echo
Selva de Oza
Selva de Oza
Valle de Hecho/Echo.-  
Val d'Echo, en Idioma Cheso 
Es un Municipio: 
De la Provincia de Huesca
Perteneciente: 
A La Comarca de la Jacetania   y 
Al Partido Judicial de Jaca
La Capitalidad del Municipio se encuentra en la Población de:
Hecho/Echo 
Que acogía a comienzos de 2.019 a 553 habitantes. Otras Localidades pertenecientes al Término Municipal de: 
Valle de Hecho/Echo 
Son: 
Siresa 
Embún 
Urdués   
Santa Lucía 
(Éste, Despoblado)
Selva de Oza
Selva de Oza
Valle de Hecho/Echo.- Con el nombre de "Hecho", hay confusión en su escritura. El origen de la palabra no tiene H, por lo que debería escribirse "Echo" en castellano y aragonés. Como bien dijo una vez el historiador: 
Domingo Buesa Conde 
"Echo con hache es del verbo hacer"
Parte de su Término Municipal, está ocupado por: 
El Parque Natural de los Valles Occidentales 
Y el Paisaje Protegido, de las Fozes de Fago y Biniés   


Picos 
De 
Los Infiernos
Picos de los Infiernos
Valle de Hecho/Echo.- La vitalidad de las gentes del Valle, se muestra a través de la vida cotidiana y de sus costumbres. La Fabla Chesa, el Folclore, la Gastronomía, las Fiestas... se miman y celebran para disfrute de vecinos, visitantes y amigos. 

Es uno de los lugares, en los que sigue en uso la Lengua Aragonesa, en la variante conocida como Cheso, nombre tomado del gentilicio que se aplica a los habitantes del Valle.


Río 
Veral
Río Veral
Valle de Hecho/Echo.- La música y los bailes tradicionales, junto con la rica indumentaria antigua, se exhiben gracias: 
Al Grupo Folclórico de la Val d'Echo   
Al Palotiaú d'Embún 
Al Grupo "A Ronda d'Os Chotos d'Embún" 
Sus músicas traspasan las fronteras de Aragón, pregonando costumbres, tradiciones ancestrales y el sentir, de las gentes de hoy. Las tradiciones y los antiguos modos de vida, se reflejan en la ruta etnológica, a través de los Museos situados a lo largo de todo el Valle.


Canal de Berdún
Berdún, Panorámica
Valle de Hecho/Echo.- Otro aspecto característico que delata, si todavía cabe, la cultura y las tradiciones de este Valle es: 
"Lo Cheso" 
La supervivencia de la Lengua Chesa, es el rasgo más significativo de la cultura del Valle. 

Los Chesos: 
Veremundo Méndez  
Poeta
Domingo Miral  y
Rector Universidad de Zaragoza
Emilio Gastón 
Justicia de Aragón 
Lo inmortalizaron con sus obras. Además de ser todavía el idioma de los vecinos, existe una prolífica actividad literaria, con una revista semestral:
"Bisas de lo Subordán"  
(y continuas publicaciones).


Homenaje
A los Chesos
Valle de Hecho/Echo.- Por otra parte, cabe destacar la importancia y grandeza de su gastronomía. En gastronomía, los productos naturales y los platos tradicionales, se funden con los nuevos gustos culinarios, por lo que encontramos una cocina rica, sabrosa y variada.

Cuando pensamos en el Pirineo, lo primero que nos viene a la mente son Paisajes, Naturaleza en estado puro. Pero el hombre ha formado parte de él y lo ha moldeado según sus necesidades. En este Valle, la Historia que nos precede, es casi tan rica como su Naturaleza. 

En la Selva de Oza 
Guarrinza 
Y a lo largo del: 
Río Aragón Subordán 
Y sus Afluentes, encontramos la mayor concentración de Monumentos Megalíticos de toda la Cordillera.



Echo, Vista Parcial
Valle de Hecho/Echo.- Dólmenes y Cromlech, que nos dicen que desde el 3.000 a. C., ya acudían los hombres a cazar o en busca de pasto con sus rebaños: 
La Corona de los Muertos 
En Oza 
Presenta 120 círculos de piedras. 

En aquellos en los que se ha excavado, se ha encontrado hasta 5.000 piezas de sílex: puntas de flecha, raspadores... que podrían indicarnos que esa zona, fuera un lugar de asentamiento estacional.

Más tarde serían los Romanos quienes, en su conquista del mundo, construirían a través del Valle, una de sus tres Calzadas Pirenaicas: 
El Summo Pyreneo o Caesaraugusta – Beneharnum 
La ruta que unía: 
Zaragoza 
Con Francia 
Y por la que pasaban incluso carruajes. 

Siresa, Vista Parcial
Siresa,
Monasterio San Pedro
Valle de Hecho/Echo.- Muros de contención, Puentes... se conservan magníficos restos, de esta impresionante obra de ingeniería. 

Pues el Valle fue utilizado, ya desde la más remota antigüedad, como Vía de Comunicación, entre ambas vertientes de los Pirineos, habiendo constancia de su paso por las partes altas del Valle, en Época Romana, camino del: 
Puerto de Palo 

Todos sabemos que: 
El Reino de Aragón 
Se extendió hasta: 
Nápoles 
Pero pocos saben que nació aquí. 
El Condado Carolingio de Aragonum 
Formado por: 
Hecho/Echo   y 
Canfranc   

Embún, Panorámica
Rincón de Embún
Valle de Hecho/Echo.- Se anexionó más tarde con los Valles próximos, se expandió a la Jacetania y progresivamente, se fueron uniendo otros territorios, hasta incluir los Condados de:
Sobrarbe   y 
Ribagorza 
Para ver nacer: 
Al Reino de Aragón
El año 833 se instaló en el Valle, sometiéndolo al dominio de: 
Los Carolingios 
El Conde Galindo I Aznárez 
Ese mismo año fundó: 
El Monasterio de San Pedro de Siresa

Urdués,
Barrio
Del
Arrabal
Urdués, Panorámica
Valle de Hecho/Echo.- El año 864: 
Galindo Aznárez 
Donó las Rentas Condales de: 
La Villa de Hecho/Echo 
Junto con todas las del propio Valle: 
Al Monasterio de San Pedro de Siresa 

En Siresa 
Y en el Monasterio, cuya Iglesia aún podemos contemplar hoy, vivieron hasta:
150 Monjes 
Que custodiaban una impresionante Biblioteca. Varias Dinastías Aragonesas, entraron en sus muros, incluyendo:
El Rey Alfonso I el Batallador, quien gustaba de la caza por estos nuestros bosques y quien un día, fue salvado por los lugareños, de morir en las garras de un oso, por lo que el Rey, concedió privilegios especiales a los Chesos.


La Foz de Biniés
Valle de Hecho/Echo.- Por aquel entonces: 
La Calzada Romana    y 
El Puerto de Palo 
Vieron cómo muchos Peregrinos cruzaban hasta Santiago, antes de que tomara relevancia el paso por: 
Somport
De nuevo los antepasados de este Valle, se verían favorecidos por los Reyes, esta vez por:
Fernando el Católico 
En 1.515 
Y por Carlos II, El Malo 
En 1.680
¿El motivo? 
Las Navatas y Almadías 
Los Navateros Chesos, fueron poderosos comerciantes de madera, durante los siglos XV al XVII. Ambos Reyes les concedieron el privilegio, de libre tránsito por las Ciudades, por las que cruzaban sus navatas.    



La Foz de Fago
Valle de Hecho/Echo.- En el siglo XIX, serían: 
Las Tropas Napoleónicas 
Las que dejarían una triste huella, ya que quizás, porque de: 
Hecho/Echo 
Salió el primer guerrillero de Aragón, o quizás porque varios vecinos del Valle, se levantaron en armas contra ellas, incendiaron nuestros Pueblos, una noche de Agosto de 1.808.

Y en el siglo XX, recorrimos las cumbres hasta Francia, en busca de trabajo temporal, en busca de productos, con los que comerciar o en busca de cobijo durante la Guerra Civil. Asimismo, recibimos y ayudamos, a los que huían de la Francia ocupada por los nazis.
Hoy: 
El Valle de Hecho/Echo
Es el segundo: 
Municipio de la Comarca de la Jacetania 
Formado por los Pueblos de:
Embún 
Urdués 
Siresa  
Hecho/Echo 
Además de:
Santa Lucía 
Actualmente con 5 Habitantes
Patrimonio Arquitectónico
Monasterio Románico de San Pedro 
En Siresa   

Patrimonio Natural
La Senda Camille 
Formó parte del hábitat del último Oso autóctono del Pirineo. Fue tristemente famosa la muerte de este Oso, llamado Camille.    
La Selva de Oza 
Se encuentra en las zonas más altas del Valle, a una altura de entre 1.000 y 1.800 m. 

Vida Económica
La actividad económica tradicional, es la de la ganadería, especialmente la bovina, aunque existiendo marginalmente otros tipos. 

La zona había sido tradicionalmente, lugar de destino, de la transhumancia de ganado bovino, procedente incluso de Lugares, de la Sierra de Santo Domingo, en las Cinco Villas, como Longás o Luesia.

Las condiciones climatológicas de la altura, han limitado históricamente, el rendimiento de las actividades agrícolas.


En los últimos tiempos, ha adquirido importancia el sector terciario, como corresponde al incremento, de actividades de tipo turístico en todo el Pirineo.  


Santa Lucía 
(Valle de Echo/Echo) 
Santa Lucía, Panorámica
Santa Lucía.- Es un Pueblo  perteneciente: 
Al Municipio del Valle de Echo/Echo 
En la Comarca de la Jacetania
Provincia de Huesca 

Es uno más de la veintena de Núcleos semi - deshabitados, (cuando no abandonados), que se encuentran en: 
La Comarca de La Jacetania
Últimamente se ha recuperado alguna vivienda. 

En su máximo nomenclátor del pasado siglo XX, aparece citado con 46 habitantes, en el año 1.930. (En 2.019 se censan 5 Habitantes). Hay un par de casas y alguna Borda restaurada, el resto de las viviendas y la Iglesia Parroquial, se encuentran en ruina. 

La Iglesia es el edificio más destacado de: 
Santa Lucía 
Parece ser que fue la antigua Parroquial, de una desaparecida Población de Origen Medieval, llamada: 
Veralavilla 
Datada, en el primer tercio del siglo XIII.  

Fue un lugar (Santa Lucía), de cinco casas, sus nombres eran:
Farol
Ubero 
Larrufa 
Menescal 
Changrosín

Santa Lucía,
Camino Entrada al Pueblo
Santa Lucía.- 
Antonio García Omedes 
Sobre este Templo, cuenta: 

"Hay que mirar dos veces para hallar el Templo, porque la vegetación lo cubre casi por completo. Hasta la Espadaña, se halla tapizada por la hiedra".

El Templo es de Nave Única, acabado en Ábside de Tambor. Las Bóvedas de Ábside y Nave, se han derrumbado. 

A los Pies del Muro Sur, se halla la Puerta, formada por dos Arquivoltas, realizadas en piedra toba, que apean en Jambas rectas sin Impostas.

Para llegar hasta: 
Santa Lucía 
Hay que tomar la Carretera de: 
Puente la Reina de Jaca 
Y a la altura de: 
Berdún 
Tomar el desvío en dirección:
Ansó 
Hay que continuar durante unos kilómetros por la Carretera, hasta pasar un Puente levantado sobre: 
El Río Veral 
Y poco después, se ve el Núcleo de: 
Santa Lucía  

Fiestas:.............................

Población: 5 Hab. (Año 2019)

Gentilicio:.........................
Apodo:............................

Villanovilla
Villanovilla, Panorámica
Villanovilla.- Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Jaca 
En la Comarca de la Jacetania
Provincia de Huesca

Villanovilla 
Se trata del único Pueblo habitado, de todo: 
El Valle de la Garcipollera 
En la actualidad viven aquí unos 12 Habitantes. Se accede a él, desde la pista que une: 
Villanovilla, A ojo de Dron 
Castiello de Jaca 
Con la Ermita de Santa María de Iguácel 

A unos pocos kilómetros de: 
Villanovilla 
Se encuentra: 
La Reserva Nacional de Caza de la Garcipollera 
En el Valle que lleva su nombre.

En su Cabecera se halla: 
La Ermita de Santa María de Iguácel 
Románica del siglo XI, resto de un: 
Monasterio Cisterciense

Villanovilla, 
Panorámica
Villanovilla.- En pleno: 
Valle de La Garcipollera 
(Val Cebollera  o 
Valle Cepollaria) 
En la margen izquierda del: 
Río Ijuez 
Se ubica esta Localidad, sobre un pequeño altozano de 976 m. de altitud, rodeado de robles y pinos. Formó Municipio independiente con: 
Acín  y 
Larrosa 
Pese a tener menos Población que ellos. En 1.873 figura: 
Acín 
Como Cabecera del Ayuntamiento. Se incorporó: 
A Jaca 
En 1.961 

La adquisición para repoblación forestal de:
Bescós 
Acín 
Larrosa 
Yosa
Bergosa     
Villanovilla 
Por parte del  Patrimonio Forestal del  Estado, implicaba la desaparición de todos ellos. 

Sin embargo, la decisión de los vecinos de Villanovilla, de reservarse en propiedad el Casco Urbano de la Villa, contribuyó decisivamente, a preservarla de la despoblación y abandono, que han sufrido las demás Localidades del Valle. En 2.019 contaba con 12 Habitantes.

Villanovilla, Vista Parcial
Villanovilla.- 
Villanovilla 
Es una 
“Villa Novella” 
Es decir, una Villa joven, reciente, nueva, cuya creación puede relacionarse, con la reconstrucción de Pueblos y Aldeas, tras las Razzias Musulmanas del año 999. 

Su existencia está  documentada desde  el  año 1.028, cuando al señalar los límites del: 
Monasterio de San Clemente 
De La Garcipollera 
Con motivo de su donación por: 
Sancho el Mayor 
Se menciona su Término, separado del de: 
Ipás 
Por la Sierra del Albarún  
(“Lalberum”)

Dominio del:  
Rey de Aragón 
Formaba  parte de las  posesiones del: 
Chimeneas Trococónicas, en Villanovilla
Castillo de  Atarés 
Cuando: 
Alfonso II, El Casto
Lo donó en 1.188: 
Al Monasterio de Santa Cruz de la Serós 
A cambio de las Villas de: 
Aísa   y 
Villanúa  

En el siglo XIV era: 
Señor de la Villa:
El Conde de Foix 
Pero en 1.397: 
Martín I El Humano 
La incorporó: 
Al Concejo de Jaca 
Ciudad Realenga 
Para costear la reparación de sus Murallas y Puertas, lo que fue confirmado en 1.446 y 1.533. Seguía siendo lugar de Realengo, en 1.778. 


Iglesia Parroquial
Santa Eulalia
Crismón Trinitario
Portada de Santa Eulalia
Iglesia Parroquial Santa Eulalia.- La Iglesia Parroquial de: 
Santa Eulalia 
Es un sencillo edificio  en piedra, del siglo XVIII, con reformas posteriores, que se encuentra parcialmente derruido. 

Es de Planta Rectangular, formada por una sola Nave, con Capillas Laterales y cubierta, con Bóveda de Cañón con Lunetos.

El Ábside, con Bóveda de Horno, procede de la primitiva Iglesia Románica, de la que se conserva además, la Portada Meridional, con un pequeño Crismón en relieve.



En su Interior, alberga todavía interesantes piezas, como una Pila Bautismal policromada y un Retablo del siglo XVI. La Cruz Procesional se conserva en: 
La Catedral de Jaca 

Fiestas:
  8 Septiembre, En honor a la Natividad de Ntra. Sra.
15 Agosto, En honor a Santa Eulalia 
Segundo Domingo de Julio, Romería a la Ermita de la Virgen de Iguácel 
Los vecinos de Villanovilla, junto con el resto de pueblos de la Garcipollera, van a esta Romería

Población: 12 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Villanovillanos
Apodo: ..........................  

Villanúa
Villanúa, Panorámica
Villanúa.- 
Bellanuga en Aragonés 
Es un Municipio Pirenaico, del Norte: 
De la Provincia de Huesca
En la Comarca de la Jacetania 
En el Valle del Aragón 
En su Término se encuentran los Pueblos abandonados, de :
Cenarbe y  
Aruej 
Y las Aldeas también abandonadas, de 
Lierde 
Izuel   y
Santiago
Esta Localidad, que contaba a inicios de 2.019, con 432 habitantes de derecho, según el INE, 7,47 hab/km², cuyo gentilicio es villanuenses y apodados gitanos, por dedicarse antiguamente a la cría de caballos, para su venta en ferias francesas. 
Es Población eminentemente turística.

Acoge actualmente, a 6.000 personas en temporada alta y según el padrón de 2.005, 3.000 viviendas, el 90% de ellas secundarias, distribuidas en cuatro barrios: 
Casco Viejo 
Arrabal 
La Espata 
Santiago


Villanúa, Panorámica
Villanúa.- Desde un punto de vista Eclesiástico, pertenece: 
A la Diócesis de Jaca 
Que a su vez, forma parte de: 
La Archidiócesis de Pamplona 
Arciprestazgo de Jaca  

Villanúa 
Pueblo agrícola, ganadero y maderero, alcanzó su máxima Población, en la segunda década del siglo XX, superando los 1.100 habitantes, gracias a la construcción del: 
Ferrocarril del Canfranc 
A pesar de existir una tradición de fuerte emigración a América y Francia, de aquellos hijos que no heredaban ni casa ni tierras. 

Entre los años 60 y 80 siglo XX, se acentuó esta emigración hacia las Ciudades y la Población, llegó a un mínimo de 199 habitantes. 

En estos momentos y gracias al Turismo, el censo ha superado los 400 habitantes. Se encuentra a mitad de camino, de: 
La Ciudad de Jaca   y 
Las Estaciones de Esquí, de: 
Candanchú y 
Astún 
A tan sólo 12 km. de la Frontera Francesa, que a través del: 
Túnel del Somport 
Facilita las conexiones entre ambos países, por el eje E - 7 N - 330. 


Villanúa,
Plaza de la Fuente
Villanúa.- Límites Municipales: 
Con Canfranc 
Al Norte
Con Jaca y Castiello de Jaca 
Al Sur   
Con Sabiñánigo 
Al Este 
Con Borau y Aísa 
Al Oeste

El Núcleo se encuentra, dentro de lo que fue el glaciar del: 
Valle del Aragón 
Cuya morrena principal, estaba donde hoy se aposenta: 
Castiello de Jaca 
Y de ahí la forma de U del Valle, un amplio terreno llano, compuesto de margas y limos denominado: 
La Cubeta de Villanúa 
Que se debe a que en el deshielo, la morrena actuó como presa y Villanúa, estaría en lo que fue el fondo de un lago.

El Valle está dividido en dos, por: 
El Río Aragón 
Y rodeado por Montañas y Macizos como: 
Río Aragón, por el Término de Villanúa

El Pico de Collarada 
(2.886 m.) 
Que forman parte de: 
Las Sierras Interiores del Pirineo 
Y que están compuestas, no de granito, como la zona axial, sino de roca caliza, que ha propiciado la creación de una treintena de Cuevas y Abrigos, Naturales catalogados, siendo las más importantes: 
Las Güixas  y 
Esjamundo 
Que alcanza los 2 km. de recorrido.

Además: 
El Río Aragón 
En su encuentro con la roca caliza, ha formado otro espacio natural de interés: 
La Foz de Villanúa 
Puerta de entrada del: 
Río Aragón 
A La Cubeta de Villanúa 

Por el Municipio transcurre: 
El Río Aragón 
Y a él van a desembocar, varios Barrancos, que drenan el agua de los Picos y Montes, que rodean la Localidad.

Villanúa, Plaza del Ayuntamiento
Villanúa.- Barrios de: 
La Espata  y 
(Izquierda)
Arrabal 
(Derecha) 
Separados por: 
El Barranco de Regulierde

Margen Izquierda:
*Barranco de Araguás 
Es el más importante y recoge el agua de: 
Collarada 
La Espata   y 
La Selva 
Conectando con 
La Gruta de Las Güixas   y 
Su Río subterráneo: 
La Fuente Cándalo

*Barranco de San Juan 
Recoge las aguas del: 
Valle de Cenarbe


Margen Derecha:
*Barranco de Los Borgazos 
Nace de la roca, cerca de la N - 330, en: 
El Barrio del Arrabal 
Y está conectado, con el sistema kárstico de 
Las Grutas de Esjamundo 
Villanúa, Cueva de las Güixas
Que contiene un lago interno: 
El de San Lorenzo
  
*Barranco de Regulierde 
Separa los Barrios de: 
La Espata y 
El Arrabal 
Y drena: 
El Monte Lierde  
La parte final, se construyó con muros en forma de escalera, en los años 80  (Siglo XX), para encauzarlo salvando la fuerte pendiente.

*Barranco de Santiago 
El más Meridional de esta margen, recoge el agua de los montes, que rodean: 
Aruej y 
Santiago 


Cueva de las Güixas
Villanúa.- Es interesante visitar el Casco Viejo, apiñado alrededor de: 
La Iglesia Parroquial de San Esteban 
De Origen Románico (siglo XII), aunque muy modificada durante siglos posteriores.

Acoge en su interior, una magnífica Talla Románica, de: 
Ntra. Sra. de los Ángeles
Siglo XI

La Ermita que contenía dicha Imagen, se hallaba en el Cementerio viejo, en:
El Camino de la Fuente 
Y su desaparición, se produjo en los años 20 del siglo XX.

La Cueva de Las Güixas
Y su Centro de Interpretación 
Abierto desde el 9 de Julio de 2.009, en la que la tradición oral, habla de la celebración de: 
Sabbat y Aquelarres 
De las Brujas de Villanúa


Villanúa 
Y
El Río Aragón 
Villanúa.- 
El Puente Viejo
Siglo XII 
Mandado construir por el 
Rey Pedro I de Aragón 
En 1.100 

Fue el único acceso a la Localidad, hasta la construcción del: 
Puente Nuevo 
Años 90, siglo XX 
Por lo cual también se halla muy modificado y además, goza de un entorno privilegiado de gran belleza, atravesado de Norte a Sur por: 
El Río Aragón   y 
El Camino de Santiago

Un gran número de casas y caserones de Infanzones, se alinean en las Calles de este bello Pueblo Pirenaico. 

En el Poblado abandonado de :
Cenarbe 
Aún permanecen las ruinas, de su: 
Iglesia Románica de San Pedro 
Siglo XII


Villanúa y Pico Collarada
Villanúa.- El Pueblo abandonado del: 
Señorío de Aruej 
Cuenta con una pequeña Iglesia Románica, dedicada: 
A San Vicente 
Siglo XI 
Un Torreón del siglo XIV, cuyos basamentos son del siglo VI y varias Casas Solariegas del siglo XVIII.

El Parque de Aventura 
En los árboles: 
El Juncaral 
El mayor ecoparque de todo el Pirineo, con 60 juegos y 16 tirolinas. Abierto desde el 4 de Julio de 2.009, forma parte de la franquicia:
Aventura Amazonia


El 3 de Agosto de 2.011, se inauguró en sus instalaciones, el segundo
Campo de Fútbol - Golf de España y primero de Aragón, el 17 de Julio de 2.012, se añadió: 
Battlefield Pirineos 
Campo de Láser - Combat y Zona de Tiro con Arco 3 - D y en Septiembre de 2.014, se amplió con un circuito de Kayak, por los rigales de: 
El Juncaral  

Iglesia Parroquial San Esteban
Iglesia Parroquial San Esteban.- Destaca el volumen rotundo de su Iglesia Parroquial, dedicada: 
A San Esteban 
Protomártir 
Románica del siglo XII en origen, nada en la actualidad nos lo evoca, dada la integral reforma, a que fue sometida en el siglo XVIII. 

Procedente de la desaparecida:
Capilla del Cementerio 
De la Localidad, podemos disfrutar de la verdadera joya Románica del Lugar, cual es la Talla Románica de: 
Ntra. Sra. de los Ángeles

En palabras de la voz más autorizada en este campo, que es: 
Domingo Buesa 
Esta Talla, ha de remontarse cronológicamente, a un momento final del siglo XI, o al inicio del XII, en ese periodo, a caballo del año 1.100. 

Buesa, relaciona esta Imagen, con el impulso que aportó: 
La Comunidad de Monjas de Santa Cruz de la Serós 
En relación con el Culto Mariano y la sitúa, con una gran probabilidad, como la más antigua muestra, de la Imaginería Mariana Románica, en: 
El Reino de Aragón 
Ocupa lugar preferente en el Templo, al lado del Evangelio del Altar Mayor, resguardada en urna transparente.


Talla de la Virgen con el Niño
Iglesia Parroquial San Esteban, Talla Virgen con el Niño.- 
La Talla de la Virgen, muestra el esquema más arcaico de estas Tallas. es una: 
"Virgen - Trono" 
Sirve de asiento: 
A Cristo 
Que está centrado y ocupando el teórico lugar, donde está el asiento de Trono. La Virgen no toca al Niño. Es elemento necesario en el Misterio.

El módulo de la Talla, es muy alargado en sus 71 cm., sensación que se aumenta, debido a la estrecha cintura, que se ha modelado a la Virgen. Rostros alargados, inexpresivos, con pocos detalles. 

El Trono, decorado, con motivos geométricos en sus laterales, toma carta de naturaleza, en la vista lateral, en el que el cuerpo de la Virgen, es de muy poca profundidad. En esa vista, se advierte que la Talla del Niño, (independiente), está fijada con un pasador de madera, a la de la Virgen. 

Apunta: 
Domingo Buesa 
En la entrada de su página, dedicada a esta Talla, que su estilo tiene semejanza estilística, con la Virgen labrada, en la tapa del: 
Evangeliario de la Reina Felicia de Roucy 
Segunda esposa del: 
Rey Sancho Ramírez 
Esta pieza, procedente de: 
La Catedral de Jaca 
Se halla en: 
El Museo Metropolitano del Arte en Nueva York 
Las imágenes corresponden al catálogo de: 
"Las edades de un Reino" 
Exposición llevada a cabo en Pamplona en 2.006.

A los Pies del Templo, hay una Pila Bautismal, de piedra en forma de Copa Semicilíndrica, con motivos Cruciformes, inscritos en grandes círculos, decorándola. Alguna de las Cruces, son de doble travesaño y acaban en extremos flordelisados. En círculos más pequeños, hay hexapétalas. Probablemente siglo XIII.

Deportes
El Club Deportivo: 
El Juncaral 
Organiza tres pruebas atléticas importantes, a lo largo del año, además de otras actividades, relacionadas con el Monte y el Deporte:
2KV, 2 kilómetros verticales, ascenso/descenso al Pico Collarada
En Julio 
Subida a la Fuente El Paco 
En Agosto 
Cross El Juncaral 
En Octubre 
Carrera San Silvestre 
31 Diciembre
Es la segunda San Silvestre, más importante de Aragón, después de la de Zaragoza.

Fiestas:
  8 Septiembre, En honor a  la Natividad de Ntra. Sra. 
26 Diciembre, En honorSan Esteban 

Otras fechas importantes:
17 Enero, En honor a San Antón 
Patrón de los animales y Fiesta Infantil de las esquilas
20 Enero, En honor San Fabián 
Hoguera para alejar las enfermedades
22 Enero, En honor a San Vicente  
Patrón de Aruej
24 Junio, Romería a la Ermita de San Juan 
(Último Domingo de Junio)
25 Julio, Festividad de Santiago Apóstol 
Villanúa se encuentra en el recorrido de la Vía Tolosana, (En el Camino Aragonés del Camino de Santiago Francés).
Y los días: 
25 Junio, Festividad de Santa Orosia 
Patrona de esta zona del Pirineo (Comarca de la Jacetania) 
29 Junio, Festividad de San Pedro 
Patrón de Cenarbe
12 Octubre, Festividad de Ntra. Sra. la Virgen del Pilar 
Patrona de Aragón

En Semana Santa se celebra la Procesión del Santo Entierro, con un Vía Crucis por el Casco Viejo, acompañado por la Cofradía de Tambores de la Localidad. Y una concentración de Tambores de Villanúa y Jaca.     

Población: 432 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Villanuenses
Apodo: Gitanos

Villarreal de la Canal
Villarreal de la Canal, Panorámica
Villarreal de la Canal.-  
Villarreyal d'a Canal, en Aragonés
Es una Localidad perteneciente: 
Al Municipio de Canal de Berdún
En La Comarca de la Jacetania 
En la Provincia de Huesca 

Se sitúa entre: 
Las Sierras Interiores y 
Exteriores 
Del pre - Pirineo Aragonés  

Se orienta sobre un breve altozano, en la margen derecha del: 
Río Majones 
Próximo éste, a verter sus aguas en: 
El Río Aragón 
El desvío arranca de la Carretera N - 330, la de: 
Huesca  a  Pamplona 
Por Puente la Reina de Jaca 
A los pocos kilómetros de pasar: 
Berdún 
Hay que torcer a la derecha, frente a: 
La Venta del Veral

El Casco Urbano de: 
Calle de Villarreal de la Canal

Villarreal de la Canal 
Está incluido entre: 
Los Conjuntos Histórico - Artísticos 
Del Camino de Santiago 
Las casas miran: 
A la Ribera del Majones 
Por un lado, y: 
A la Canal de Berdún 
Por otro. 
En 1.960 - 1.970: 
Villarreal de la Canal 
Se unió con: 
Berdún 
Biniés   y 
Martés 
Para formar el nuevo: 
Municipio de Canal de Berdún 
Con Capitalidad en
Berdún


Villarreal de la Canal, Panorámica
Villarreal de la Canal.- Había mantenido su independencia Municipal desde 1.834, después de haber sido: 
Merindado 
Sobrecullida y 
Vereda 
De Jaca   y 
Corregimiento de Cinco Villas

El Lugar se halla situado en el límite de la Provincia de Huesca, con la de Zaragoza, en las estribaciones de: 
La Sierra de Orba

Lugar de Realengo, el 14 de Mayo de 1.324, fue vendido por: 
Jaime II, El Justo 
A Lope Sánchez de Luna 
Con la condición de poder recuperarlo, en un plazo de veinte años.

Eclesiásticamente dependió del: 
Arciprestazgo del Valle de Ansó 
Y en el siglo XIII, tuvo Iglesia Colegial con dos racioneros, según:
Durán Gudiol 
Perteneció: 
Al Obispado de Huesca 
Hasta 1.571, año en que pasó al de: 
Jaca  


Villarreal de la Canal, Vista Parcial
Villarreal de la Canal.- Su Parroquia está dedicada: 
Al Salvador 
Y tiene Planta de Crucero Bajo, con Nave Rectangular, con dos Capillas y Testero Recto. La Puerta de Ingreso se abre al Sur, bajo Atrio y se cubre, con Bóveda Estrellada. En las afueras se alza:
La Ermita de Ntra. Sra. de la Esperanza

Villarreal de la Canal 
Llegó a contar con 32 fuegos, en el siglo XV y a mediados del XIX, Madoz consignó 56 casas, 33 vecinos y 204 almas. En el censo de 1.857, figuraba ya con 427 habitantes. 

Sin embargo, ahora alcanza tan solo los 42 de derecho, pues en realidad, es posible que sume bastantes menos.


Se conoce como: 
Canal de Berdún 
La depresión situada entre: 
El Municipio de Jaca y 
Yesa 
Y que es recorrida por: 
El Río Aragón 
A la salida de su Foz, en: 
Las Sierras Interiores del Pirineo  


Villarreal de la Canal
Calle de la Torre
Villarreal de la Canal.- Se trata de la única depresión, longitudinal Pirenaica importante, excavada a lo largo de unos 50 km. marginada por Altas Sierras, que se alinean en dirección Este - Oeste. De entre estas Sierras, destacan las de:
Orba y 
Leire 
Que cierran: 
La Canal de Berdún 
Por el Norte 
Y las de: 
Peña Oroel y 
San Juan de la Peña 
Por el Sur

La Canal tiene una altitud media sobre el nivel del mar, entre 600 y 750 m. contrastando por tanto, con las alturas de las Sierras que la rodean, (En ocasiones más de 1.700 m.). 

Este Valle longitudinal, ha constituido hasta tiempos muy recientes, la única Vía Natural de Comunicación, entre los distintos: 
Valles Pirenaicos 

Se trata por tanto, de una zona que ha tenido gran importancia, como lugar de paso y comunicación, entre Valles, que tenían pocas posibilidades, de hacerlo por zonas más elevadas. Asimismo en la Canal, ha sido posible el cultivo de ciertos cereales, que no podían ser cultivados en: 
Los Valles Pirenaicos

Los Pueblos que se encuentran geográficamente enclavados, en: 
La Canal de Berdún 
Son los siguientes: 
Alastuey 
Arbués 
Arrés 
Bailo 
Berdún 
Biniés
Javierregay 
Larués 
Majones 
Martés 
Puente la Reina de Jaca   
Santa Cilia  
Santa Engracia de Jaca 
Somanés 
Villarreal de la Canal



Iglesia Parroquial El Salvador
Iglesia Parroquial El Salvador.- Edificio construido en piedra sillar, con partes de mampostería, adobe, recubrimientos de enfoscado y enjabelgado. 

Los tejados son de madera, cubierta con teja curva. Posee Alero en madera. 

Tiene Planta Rectangular, con una sola Nave y dos Capillas Laterales, a modo de Crucero Bajo, así como Cabecera Recta, Orientada al Este.

La Nave se cubre, con Bóvedas de Crucería con Terceletes, así como las Capillas Laterales, (la del lado Norte, presenta además Combados). La Cabecera es Recta y se cubre, con Bóveda de Cañón.



Atrio de la Entrada
Iglesia Parroquial El Salvador, Atrio de Entrada.- Tiene Coro Alto. A los Pies hay una sala de Planta Cuadrada, utilizada como almacén, a la que se accede, a través de una Puerta en Arco de Medio Punto, con motivos vegetales pintados en su Intradós, que presenta en sus Muros, restos de Pinturas Murales. 

El Acceso a la Iglesia, se sitúa en el costado Sur, precedido por Atrio, cuyo frente abre en dos Arcos de Medio Punto. La Puerta es también de Medio Punto, flanqueada por dos Pilastras, que sostienen un Entablamento de carácter clásico, con Triglifos y Metopas.

La Torre está adosada al Muro Norte. Se accede desde el interior, por la misma escalera que conduce al Coro. Tiene Planta Rectangular. Presenta un Vano de Medio Punto, en cada una de sus caras.

  
Fiestas:
20 Enero, En honor a  San Sebastián. 
Patrón de Villarreal de la Canal
15 Agosto, En honor a Ntra. Sra. la Virgen de la Asunción

Población: 42 Hab. (Año 2019)

Gentilicio: Villarrealenses
Apodo: Raneros

Hasta aquí la "Comarca de la Jacetania"
Al completo, con todos sus Pueblos

Mapa de la
Comarca de La Jacetania






























    



























































1 comentario:

  1. Buenos días,

    En primer lugar, muchas gracias por hablar de nuestro pequeño pueblo, Mianos. Sin duda, la información ofrecida es muy interesante, a la par que fiel a los datos que nosotros tenemos. Sin embargo, hay algo que nos ha llamado la atención: "Tercias Episcopales de las Iglesias de Mianos". ¿Tendrías más información de ello? ¿Qué significa exactamente?

    Puedes ponerte en contacto con nosotros via nuestro email: mianosjacetania@gmail.com

    ¡Muchas gracias!

    ResponderEliminar